| O Dolph assegura que é o melhor exercício que podes fazer. | Open Subtitles | دولف تقول أن هذا افضل تمرين يمكنك القيام به |
| Sim, está com outro. O Dolph. | Open Subtitles | نعم هنالك شخصاً اخر , اسمه دولف دولف لاندكرين |
| Hoje, o Dolph atirou-me à piscina, foi estranho, não foi? | Open Subtitles | اليوم ما فعله دولف عندما دفعني للمسبح كان غريباً بعض الشيء |
| Deixa-me falar com o Danny. O Dolph quer sair para jantar esta noite. | Open Subtitles | دعني اسال داني دولف يريدني ان اخرج معه لوجبه عشاء |
| Quando encontrarem os vossos deuses, digam-lhes que vão da parte de Shagga, filho de Dolf, dos Corvos de Pedra. | Open Subtitles | عندما تقابل آلهتك أخبرها... ( (شاجا) إبن (دولف... من حجر الغربان(منطقة فى الوادى) هو الذي أرسلك اليهم ... |
| O Dolph fez boca a boca numa ovelha. | Open Subtitles | دولف قام بعمليه انقاذ لخروف باعطائه تنفس اصطناعي |
| A Maggie vai fazer aulas de teatro com o verdadeiro Dolph Lundgren. | Open Subtitles | وماغي سوف تبدأ دروسها التمثيليه لثلاثه اسابيع مع الممثل الحقيقي دولف لاندكرين |
| Mas ninguém quer ver o Dolph Lundgren a levar o cinto para casa. | Open Subtitles | ولكن لا أحد يريد أن يرى شيئ مدهون دولف لاند جرين مع لهجتة الروسية ذهب للمنزل مع الحزام |
| Dolph, toma nota na tua agenda: Espancar o Martin. | Open Subtitles | :دولف سجل هذه الملاحظة إضرب مارتن |
| - Dolph, amarra-a. Lisa, segura no livro! Vincent, apanha o camião! | Open Subtitles | دولف قيد الفتاة ليزا إمسكى بالكتاب |
| Falamos pelo telefone. Eu sou o Dolph Lougren. | Open Subtitles | لقد تكلمنا على الهاتف انا دولف لاندكرين |
| Bom-dia, eu sou o Dolph e tu és muito bonita. | Open Subtitles | مرحبا! انا اسمي دولف وانتِ تبدين جميلة جداً |
| Basta um matulão com cabelo à escovinha. Pode ser o Mel Gibson, o Dolph Lundgren, a Keira Knightley... | Open Subtitles | نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن" |
| Entretanto, os nosso monitores Dolph, Jimbo e o Kearney... terão todo o prazer de resolver qualquer problema que venham a ter. | Open Subtitles | (حالياً ، مستشارينا (دولف) ، (جمبو) (كورني سيسرون بالتعامل مع أي مشكلة قد تواجهكم |
| A televisão pública de Springfield apresenta... "O Canto dos Rufias" com Jimbo, Dolph e Kearney. | Open Subtitles | تلفاز العامة يقدم ، (ركن المتنمرين) مع (جيمبو) ، (دولف) و(كيرني) |
| Interpretado ao vivo, por Jimbo, Dolph e Kearney. | Open Subtitles | من تقديم "كل من "جيمبو و دولف و كارني |
| Tal como Dolph Lundgren em Rocky IV, | Open Subtitles | مثل (دولف لاندرين) في فيلم روكي) الجزء الرابع) |
| Se não perceberam, isto era o Dolph Lundgren, não o Schwarzenegger. | Open Subtitles | هذا كان(دولف لوندغرين)وليس(شوارتزنيغر) في حال إختلط عليك الأمر |
| Dolph, vamos começar contigo. No que trabalhas? | Open Subtitles | لنبدء معك يا دولف ماهو عملك ؟ |
| Mas se nos ajudares, Shagga, filho de Dolf o que te darei não serão bugigangas. | Open Subtitles | (ولكنإن ساعدتنايا( شاجا)إبن( دولف... لنأعطيكَحليفقط ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 