| - Achámo-lo. Está numa loja de donuts a 3 km da escola. | Open Subtitles | لقد رأيناه انه في متجر دونات على بعد ميلين من المدرسة |
| São donuts do governo. Tenho de telefonar a D.C. | Open Subtitles | هذه دونات من صنع الحكومة يا صديقي لذا فهو عمل ليس بالسهل، يجب أن أتصل بالعاصمة |
| donuts... Existe alguma coisa que eles não consigam fazer? | Open Subtitles | دونات ، أهناك أي شيء لا يمكنها فعله؟ |
| Quando chegarmos ao carro queres Um donut para te sentares em cima? | Open Subtitles | وعندما نصل إلى السيارة هل تريد دونات لـ تجلس عليها؟ أترى؟ |
| Sei que nunca fiz uma vigilância, mas não devíamos ter uns donuts? | Open Subtitles | لم يسبق أن كنت أراقب من الخارج يجب أن يكون لدينا دونات أو شيء ما |
| A recompensa foi três donuts da Krispy Kreme. | Open Subtitles | كانت الجائزة عبارة عن 3حبات دونات مقرمشة |
| Eu não ganho donuts. | Open Subtitles | انا لا احصل على دونات بس احصل على ارباح في الاسهم |
| "A única história melhor é a de um colega que mandou parar um gordo que lhe deu donuts." | Open Subtitles | القصة الوحيدة أفضل من هذه هي هذه صديقي أوقف شاب سمين وأعطاه دونات |
| Força. Sempre quis morrer numa loja de donuts. | Open Subtitles | اطلق النار لطالما اردت الموت في محل دونات |
| Sim, bem... Se quiser donuts, vou eu mesmo buscar. | Open Subtitles | نعم ، حسنا اذا احتاجت الى دونات فسأحصل على دوناتي الخاصة بي |
| O placar diz que as pessoas fazem quilómetros pelos donuts do Flo. | Open Subtitles | اللافتة تشير الى أن الناس يسافرون لأميال لأجل دونات فلو |
| Está na altura de experimentar a minha nova fritadeira. - Quem quer donuts frescos? | Open Subtitles | وقت تجريب جهاز القلي الجديد من يريد دونات مقلية؟ |
| Deviam de estar a vigiar, com caixas de donuts vazias no chão, acordados a noite toda, a contar histórias de fantasmas. | Open Subtitles | الوضع ينبغي يكون رجال يتسامرون وعلب دونات ملقاة على الأرض مستيقظين حتى الصباح، ويتبادلون قصص عن الأشباح |
| Talvez tenha sido no Dia de São Patrício e comeu quatro donuts verdes e pensou: "Que nojo, deve ser das hormonas". | Open Subtitles | قد يكون يوم القديس باتريك واكلت, اربع دونات خضراء وظننت, يا للعجب, ذلك مقرف |
| Ela ameaçou vender o espaço à Dunkin' donuts se fizéssemos isso. | Open Subtitles | لقد هددت أن تبيع المكان إلى دانكين دونات إذا فعلنا هذا |
| donuts quentes, batatas de queijo grelhado, estão a gozar? | Open Subtitles | "دونات دوجز" رقائق بنكهة الجبن المشوي، هل تمازحونني؟ |
| donuts de bacon cpm ácer para Meredith, para cair em graça dela. | Open Subtitles | دونات القيقب واللحم المقدد لميريديث لترفع تقديراتك لديها مرة أخرى |
| É como um polícia que não pode comer Um donut. | Open Subtitles | أنه يشبة شرطي لا يستطيع أن يأتي ب دونات. |
| Uma polícia que frequenta uma loja de dónutes. | Open Subtitles | شرطي يبقى في محل دونات من أخبرك أنني هنا ؟ |
| Há um sítio onde fazem umas bolas de Berlim deliciosas. | Open Subtitles | هناك مكان حيث يصنعون دونات محشوّة بالكريم في غاية اللذة! |
| Tens a certeza que não há bagels aqui? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه لا يوجد دونات هنا ؟ |
| Vai comer uma rosquinha, e ouvir o que tenho para dizer. | Open Subtitles | وسأضع دونات في فمك وستسمع ماسأقول |
| - Peguei os lucros e abri uma lojinha de rosquinhas em frente a uma delegacia. | Open Subtitles | أخذت تلك الأرباح وفتحت متجر دونات صغير في الشارع مقابل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 