| O Donut Man está aberto 24 horas, acho que tu mereces. | Open Subtitles | دونت مان مفتوح 24 ساعة وأعتقد أنك تستحق ذلك |
| Queres um Donut Joe? | Open Subtitles | ماذا عندك يا دونت جو |
| Então eu prossegui e li diversas versões, e escrevi todas as leis que consegui encontrar. | TED | ثم نزلت و قرات عدة نسخ و دونت كل قانون استطعت ايجاده |
| Anotei a matrícula do carro quando ele fugiu. | Open Subtitles | لقد دونت رقم سيارة هذا الرجل بينما كان ينطلق. |
| Tomei algumas notas, se quiser ver. | Open Subtitles | لقد دونت بعض الملاحظات لو تحب أن تقرأها سيدى |
| Faz 2 donuts, dois muffins. | Open Subtitles | اعطنى اثنين دونت بالسكر واثنين مافن بالتوت |
| Pronto, já está. apontei os comandos básicos para qualquer pessoa perceber. | Open Subtitles | حسناً ، أنت جاهز دونت الأوامر الأساسية ليفهمها الجميع |
| Vais gostar. Mas devolve-mo. Está anotado por mim. | Open Subtitles | ستسمتعين بقراته، اعيديه لنى دونت بعض الملاحظات عليه |
| Porra, Donut. Já tenho problemas suficientes com a Miss Anna. | Open Subtitles | اللعنة يا (دونت) لديّ ما يكفي من المشاكل مع الآنسة (آنا) |
| - Donut, vai falar com o Little Kevin. - Certo. Vigiem o carro. | Open Subtitles | دونت) ، إذهب عند (كيفن) الصّغير) - حسنا ، راقب سيارتي - |
| - Donut com geleia? | Open Subtitles | تستمتعُ بذلك؟ دونت بالمربى؟ |
| Donut, és marado. Donut. | Open Subtitles | دونت) ، أيها المجنون) - (دونت) - |
| - Eu escrevi para aqui o número. - Tudo bem, eu vou-ta remarcar. | Open Subtitles | دونت الرقم حسنا، أنا سوف اقوم بأخذ موعد اخر لكِ. |
| Depois pediu-me para destruir o papel em que escrevi para nossa segurança. | Open Subtitles | حتى أرسل السلحفاة لـه ... و بعدها طلب مني تدمير الورقـة التي دونت فيها العنوان للحفاظ على أماننـا |
| Já escrevi isso, para não termos de ouvir isto outra vez.... nunca mais. | Open Subtitles | لقد دونت هذه العبارة لذا لسنا مضطرون لسماع هذا الصوت ثانيةً ... قط |
| Só Anotei alguns detalhes que vão me ajudar a encontrá-la. | Open Subtitles | لقد دونت بعض التفاصيل فحسب لمساعدتي على إيجادها |
| Calculei que fosse haver perguntas agressivas, o que me fez ficar nervoso, por isso Anotei umas coisas. | Open Subtitles | كنت اظن انه سيكون هناك اسئلة حادة ما جعلني متوتراً لذلك دونت ملاحظاتي |
| Algumas destas notas têm menos de um mês. | Open Subtitles | بعضهذهالملاحظات دونت قبل أقل من شهر. |
| Quer dizer, vamos arranjar-lhe um trabalho num convento, numa instituição de caridade, a vender donuts, sei lá. | Open Subtitles | أعني، سنجد لها عمل بدير، أو جمعية خيرية للنساء تبيع الـ"دونت"، لا أعلم، أي شيئ |
| Eu apontei o site. | Open Subtitles | لقد دونت عنوان الموقع الإليكتروني الخاص بهم |
| Liguei para você um monte de vezes, mas devo ter anotado errado o número da sua tia. | Open Subtitles | لقد اتصلت بك مرات عديدة ولكن يبدو أننى دونت رقم خالتك خطأً |
| Vamos gravar a "The Drill", que dará lugar à "Cadence", que dará lugar à "They Don't Really Care About Us". | Open Subtitles | سنصور "ذا دريل" و "كيدنس" و "ذاي دونت ريلي كير اباوت أس" |
| Tens aí alguma nota que mencione que estás linda, esta noite? | Open Subtitles | هل دونت ملاحظة توضح كم أنتِ جميلة الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 