| Aqui está uma ilha e nela está um homem doente de desejo para regressar a sua casa e àqueles que ama. | Open Subtitles | كانهناكجزيرة.. وعليهارجُليتوقبشدّة.. للعودة إلى دياره وأحبّائه |
| Esta é a sua casa onde ele precisa de proteger a identidade. | Open Subtitles | لأن هذه هي دياره حيث يحتاج إلى حماية هويته |
| Jacob fora uma presença espiritual, na ilha, durante séculos, e vira muita gente vir a sua casa. | Open Subtitles | كان (يعقوب) حضوراً روحياً على الجزيرة لقرون و قد رأى الكثير من الناس يصلون إلى دياره |
| O Riedenschneider foi para casa e o juíz nomeou o Lloyd Garroway, que me deixou à misericórdia do tribunal. | Open Subtitles | عاد ريدنشنايدر إلى دياره وعيّنت المحكمة لويد غاراواي. والذي ألقاني تحت رحمة المحكمة. |
| Invocou imunidade, voltou para casa e safou-se. | Open Subtitles | ادعى إنه دبلوماسي وعاد إلى دياره وهرب من العقاب |
| Vou voltar a Chicago. Vou levar o Tyler para casa e tratar do serviço fúnebre. | Open Subtitles | سأعود إلى (شيكاغو)، سأعيد (تايلر) إلى دياره من أجل الجنازة. |
| Então volta a Edgewood onde se sente em casa e seguro. | Open Subtitles | ثم يعود إلى دياره في (إدجوود) حيث يشعر بالأمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 