"ديباك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deepak
• Depak

Não me digas, é outro artigo a dizer que o Deepak Chopra é o mais popular e que eu estou em segundo lugar?
أوه ، لا تقول لي ، ن هناك مقالة أخرى عن كون ديباك شوبرا هو الرقم 1 وأنا أعتبر الرقم 2

Los Angeles Times Deepak Chopra 1º Guru Pitka Ainda 2º
ديباك شوبرا الرقم 1 ومازال المعلم بيتكا الرقم 2

Bem, eu agora estou mais calmo. Mais concentrado. Gastei algum tempo com Deepak Chopra.
حسنا، أنا هادئ الآن, أنا أكثر تمركزا لقد صرفت بعض الوقت مع ديباك شوبرا

Essa é a cópia do exame patológico do falecido, Deepak Ahluwalia. Poderia dizer ao júri o que encontrou?
هذه نسخة من تقرير الطب الشرعي بخصوص المتوفي, ديباك الافاديا

O que tem o Deepak que eu não tenho?
ما الذي يملكه ديباك ولا أملكه أنا ؟

Se eu recuperar o casamento deles, vou ao programa da Oprah, e se eu for ao programa, sou o próximo Deepak Chopra!
إن أصلحت زواجهم سأظهر في برنامج أوبرا وإن ظهرت في برنامج أوبرا فسأصبح ديباك شوبرا التالي

Deepak, porque queres juntar-te ao Ashram do Tugginmypudha?
ديباك لماذا تريد الانضمام إلى توقينميبودها آشرم

e se não virem o Darren e a Prudence juntos no próximo jogo, o seu lugar irá para o Deepak.
وإذا لم يشاهدوا دورون و برودينس سوياً في اللعبة القادمة مكانك سيذهب إلى ديباك

Certamente deitaste a baixo as vendas do Deepak Chopra.
انا متاكد انها سوف تمطر مالا على ديباك شوبرا

Deepak, gostava que eu a Clara e você fossemos à vizinhança onde o Will foi encontrado.
ديباك أريدك أن تأخذنا كلارا و أنا الى الحي الذي تم العثور على ويل فيه

Deepak, quem é o tipo que nos está a observar no carro?
ديباك .. من هو الرجل الذي يراقبنا من السيارة ؟

Deepak, não lhe contaste a história de amor do Raj?
"ديباك " ، هل قلت لها عن قصة حب " راج " ؟

Falei com o Vivek e o Deepak. Até eles não me souberam dizer onde estavas
تكلمت مع " فيفيك " و" ديباك " ، حتى هما لم يعرفا أين كنت

Ela é muito arrogante, sempre mandava em Deepak.
هي رائعة جدا, دائما تطيع أوامر ديباك

Deepak era o único que deveria se envergonhar, não você.
ديباك.. الوحيد الذي يجب أن يخجل ؟

"mas decidimos antes trabalhar com o Deepak."
"لكننا قررنا العمل مع ديباك في الوقت الحالي"

Deepak, vais gostar do amor em todas as formas.
ديباك, أنت تستمتع بالحب بكل أشكاله

És uma imitação do Deepak Chopra.
أنت تشبه الرجل الفقير, ديباك شوبرا

Quer ser o próximo Deepak Chopra ou não?
أتريد أن تكون ديباك شوبرا التالي أم لا؟

Mas eu preciso de me tornar o próximo Deepak Chopra!
لكني أود أن أكون ديباك شوبرا التالي

Sally Thomas e Depak Chandrapal que se trancaram dentro da loja.
(سالى توماس) (ديباك تشانرابال) اللذان أغلقا على أنفسهما بداخل المتجر