| Então, enquanto aproveito o resto desta bela tarde esperarei com paciência pela minha amiga Devyani quem está uma hora atrasada. | Open Subtitles | .. لذا ، أستمتعوا بأمسيتكم و أنا سوف أنتظر بفارغ الصبر صديقتي ديفاني التي تأخرت ساعة كاملة حتى الآن عن موعدها معي |
| Faça como eu pedi, Devyani você será paga por isso. | Open Subtitles | .. كما قلتي ديفاني و لكنك سوف تدافعين عن هذه القضية |
| Sim, Meritíssimo. Devyani Dutta representando Ethan Mascarenhas. | Open Subtitles | نعم سيدي القاضي ، ديفاني دوتا من أجل موكلي إيثان ماسكرينهاس |
| Henry Ford, para ver o Sr. Devaney. | Open Subtitles | أنا هنري فورد، أريد رؤية السيد ديفاني. |
| O álibi do Devaney é que, nessa noite, estava em Hanley, a espancar o Joey Brennan. | Open Subtitles | حجة غياب (ديفاني) أنه كان في حانة "هانلي" في تلك الليلة يضرب رأس (جوي بيرنان). |
| Viu o Billy Devaney a agredir o Brennan e decidiu tramá-lo pelo McCormick, também. | Open Subtitles | رأى (بيلي ديفاني) يشتم (برنان) وقرر أن يلبسه تهمة مقتل (مكورميك) أيضا. |
| Eu tenho um pedido, Devyani. | Open Subtitles | لدي طلب صغير ديفاني |
| Devyani fará o possível. | Open Subtitles | ديفاني سوف تعمل على هذا |
| Lute por mim, Devyani. | Open Subtitles | حاربي من أجلي ديفاني |
| E a senhora vai até à Devaney Motors, peça para falar com Mike Devaney, o pai, não o palerma do filho, e volte a vender-lhe o seu novo carro, pelos "nabos" que ele custou. | Open Subtitles | وأنت يا سيدتي، ستذهبين إلى (لديفاني موتورز)... اسألي عن (مايك ديفاني)، الوالد... ، وليس الابن المغفل... |
| O Sr. Devaney. | Open Subtitles | السيد ديفاني. |
| - Qual é o Devaney? | Open Subtitles | -أيهما (ديفاني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 