| Nova Robotics. Damon, Washington". Você é um robot? | Open Subtitles | نوفا لعلوم الإنسان الآلي,ديمون,واشنطون أنت إنسان آلي |
| O Damon é o maior brincalhão desta universidade. | Open Subtitles | ديمون ، أفضل مهرج متمرس بهذا الحرم الجامعي |
| Escute, Balinda, vim apenas ver Damon depois dou o fora daqui. | Open Subtitles | اسمعي بليندا انا فقط جئت لأري ديمون ثم ساخرج من هنا |
| Excepto a mãe, quando o Damien descobrir que não temos a cocaína dele. | Open Subtitles | ماعدا أمي عندما يكتشف ديمون بأننا لم نحضر الكوكايين |
| Connie! Este é o Vic Damone Júnior. É um bom amigo do Jimmy, | Open Subtitles | كوني هذا ابن فيك ديمون إنه صديق جيمس المقرب |
| É como no final de "O Resgaste do Soldado Ryan"... onde o Matt Damon se transforma em si próprio, só que mais velho... Alguém mais acreditou nisso? Porque o Tom Hanks era quem eu pensava... | Open Subtitles | هل تعلم انها تشـبه العجوز التي مثلت في فيلم انقاذ الجندي راين قام مات ديمون |
| Voltamos agora a Matt Damon e a Leonardo DiCaprio, em The Detarded. | Open Subtitles | والآن نعود إلى الممثل مات ديمون والممثل ليوناردو دي كابريو في المتخلفين |
| Logo agora que voltamos a ser como Matt Damon e Ben Affleck. | Open Subtitles | فقط متى سنعود لذلك الأمر كـ "مات ديمون" و "بين افليك" |
| A sério? Porque acho que sou parecido com o Damon. | Open Subtitles | حقاً ، لأننى اعتقد اننى اكثر شبهاً بـ "ديمون" |
| Não tenho de trabalhar como pescoço do Matt Damon. | Open Subtitles | ليس علي أخذ تلك الوظيفة كـ رقبة الممثل مات ديمون |
| Mas não sei como o Damon o fez, pois não há provas nesses registos. | Open Subtitles | على ان ديمون فعلها ليس هناك أدلة في هذه الكتب |
| Se foi o Damon, alguém premiu o gatilho por ele. | Open Subtitles | اذا كان ديمون لابد ان احد ما اطلق النار عنه |
| Damon Belmont, sou o Max. | Open Subtitles | ديمون بلمونت, انا ماكس ماكس موظف ايزابيلا |
| Todos sabem que o Damon gosta de bater nas miúdas. | Open Subtitles | يعلم الجميع ان ديمون يحب ان يضرب الفتيات. |
| E onde viram o vosso anjo parecido com o Matt Damon. - Contem mais. | Open Subtitles | وحيث رأيتم ملاككم الذي بدا مثل مات ديمون |
| Porque está prestes a conhecer a minha mãe, Damon. | Open Subtitles | لأنك على وشك الانضمام إلى أمي الميتة يا"ديمون". |
| Não, mas como é a Miramax, devem ser o Ben affleck e o Matt Damon. | Open Subtitles | فى هذا الفيلم ؟ لا , ولكنها ميراماكس اذا انا متاكد انهم سيكونون " بن افليك و مات ديمون " |
| Pois. O Damien ligou. | Open Subtitles | نعم ، اتصل بي ديمون قبل قليل وقد اتضح بأنه باع الكوكايين مقدماً |
| - O outro é filho do Vic Damone? | Open Subtitles | جيمس بريئ و ذلك الرجل هل هو ابن فيك ديمون أم لا ؟ |
| Não vence o Blue Demon, que é um campeão. | Open Subtitles | لكن مستحيل أن يهزم "بلو ديمون" الصغير لإنه البطل |
| Vamos precisar da ajuda do Dumain para acabar o que começámos. | Open Subtitles | كريستي : سنحتاج مساعدة ديمون إذا كنا نريد إنهاء ما بدأناه |
| Tenho pena. Ele vai casar-se com a Jade D'mon. | Open Subtitles | أنا آسفة، إنه يريد الزواج من، جايد ديمون |
| Acho que é por isso que o Dimon fuma na cela sozinho. | Open Subtitles | لهذا يدخّن (ديمون) لوحده بزنزانته |
| - Foi o teu cacodemónio que a matou. | Open Subtitles | كان الكوكو ديمون الخاص بك الذي قتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 