| Agente Especial Gibbs, Todd e DiNozzo, NCIS. Em que posso ajudar? | Open Subtitles | العميل جيبز والعميلة تود والعميل دينوزو مكتب التحقيقات في البحرية |
| Ou dizer-me que vou fingir ser mulher do DiNozzo. | Open Subtitles | أو لتخبرني بأنني سوف أتجسس على زوجة دينوزو |
| Não há motivo para destacar o DiNozzo para um porta-aviões. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لجعل دينوزو على متن حاملة طائرات |
| Agentes Gibbs e DiNozzo, esta é a Analista da NSA, | Open Subtitles | اه,العميلان جيبز و دينوزو أقدم لك محلله الأمن القومى |
| Tive algumas aulas de Epidemiologia depois do susto do Agente DiNozzo com a Yersínia há alguns anos. | Open Subtitles | لقد أخذت بضعه دروس فى علم الأوبئه بعد اصابه العميل دينوزو بالطاعون منذ عده سنوات |
| - Avisa o DiNozzo. - Vou informá-lo pelo Symbolese. | Open Subtitles | اعلم دينوزو أنني سأتواصل معه من خلال اللعبة |
| Percebi que os Agentes DiNozzo e McGee tinham seiva de árvore nos sapatos, de quando foram à floresta. | Open Subtitles | لاحظت أن العميلين دينوزو وماغيّ كان على أحذيتهم نسغ شجر, من الوقت الذي قضوه في الغابة. |
| Quem diria que o DiNozzo tinha um substituto pronto para agir? | Open Subtitles | من كان يعرف أن ذلك دينوزو كان واقف في الريح؟ |
| DiNozzo, fotografa tudo, sobretudo as tiras extractoras. | Open Subtitles | حسنا يا دينوزو, الصور والمخططات وخصوصا المناطق الرئيسية |
| Agente DiNozzo, não percebo se está alistado ou lixado. | Open Subtitles | لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو |
| Parece que o DiNozzo morreu num acidente há um mês. - Muito trágico. | Open Subtitles | ، من الواضج أن دينوزو مات بحادث سيارة الشهر الماضي للأسف |
| Vou procurar um sítio melhor. É o DiNozzo. | Open Subtitles | انه دينوزو ، سأصعد لأعلى لأحصل على إشارة أفضل |
| O DiNozzo é um agente invulgar. McGee, estás a ver isto? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
| Devíamos ter posto o DiNozzo a tratar da entrevista. | Open Subtitles | كـان يجـب علينا أن نحضر دينوزو ليقوم بذلك بدل عنك |
| - Não, preciso de ti aqui. DiNozzo, telefona a todas as horas. | Open Subtitles | لا لا، أنا بحاجتك هنا دينوزو عليك الاتصال كل ساعة |
| Sou o Agente Especial Anthony DiNozzo, NCIS. | Open Subtitles | أنا المحقق الخاص انتوني دينوزو مكتب التحقيقات البحرية |
| Quando o DiNozzo voltar, põe-no em prisão domiciliária. | Open Subtitles | إذا عاد دينوزو ضعه في الحجز المنزلي أنا؟ |
| Diz à nossa convidada como vais entreter o Agente DiNozzo. | Open Subtitles | أخبري ضيفتنا كيف خططتي للترفيه عن العميل دينوزو هذه الليلة |
| Não existe tal coisa, DiNozzo, Só infalibilidade. | Open Subtitles | فقط ما يبدو دينوزو ، كلها ادلة ليست كافية |
| Olá, aqui é o Agente Especial DiNozzo. Tenho a Ziva David a caminho para trazer o Nikolai Puchenko. | Open Subtitles | مرحبا معكم العميل دينوزو سـتأتي اليكم العميلة زيفا دايفد لتسـتلم نيكولاي بوشنكو |
| - Obrigado, chefe. | Open Subtitles | دينوزو واحد من الفريق وقد جـاء بفكرة فليكملها توني : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 