| Você deve saber melhor que nós. Principalmente porque temos um velocímetro derretido.. | Open Subtitles | أنت تعلم أفضل منّا, خاصّة أنّنا نملك عدّاد سرعة ذائب |
| "fundindo-se como celulóide derretido, | Open Subtitles | إن الأيام تمتزج كشريط سينمائى ذائب |
| - Tenho plástico derretido, cloro. | Open Subtitles | -حسناً ، لديّ بلاستيك ذائب ، وزجاجات كلور |
| E vais dizer-me o que aconteceu ao que está derretido em cima do volante e em todo o lado. | Open Subtitles | وسوف تقولين لي... ما حدث لكلّ ما هو ذائب أمام عجلة القيادة وكلّ شيء آخر؟ |
| Uma chave inglesa parcialmente derretida, algumas porcas, parafusos e o que era uma broca. | Open Subtitles | هذا مفتاح براغي ذائب جزئيًا بعض المسامير والبراغي هذا كان مثقاب |
| Estava queimada. Tinha a cabeça derretida. | Open Subtitles | كانت الدمية محروقة و رأسها ذائب |
| Parece plástico derretido. | Open Subtitles | يبدو كبلاستيك ذائب |
| Plástico derretido. | Open Subtitles | بلاستيك ذائب |
| O metal está derretido. | Open Subtitles | المعدن ذائب |
| Foi congelado e derretido. | Open Subtitles | إنه مجمد ذائب |
| Um fusor derretido. | Open Subtitles | مدفع ليزر ذائب |
| - Está derretido. | Open Subtitles | -إنّه ذائب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 