| Temos de manter padrões impossíveis de beleza e esperam que sejamos uma boa influência. | Open Subtitles | يجب أن تتعايش مع معايير غير معقولة للجمال ويتوقع الناس منك أن تكون ذا تأثير إيجابي |
| Temos de manter padrões impossíveis de beleza e esperam que sejamos uma boa influência. | Open Subtitles | يجب أن تلتزموا بمعايير غير معقولة للجمال ومن المتوقع منك أن تكن ذا تأثير جيد |
| Digo à tua mãe que não sou boa influência para ti e... | Open Subtitles | سأقول لامي لست ذا تأثير جيد عليك |
| Parece que... a Jéssica Matthews é uma má influência. | Open Subtitles | ...يبدو ان جيسيكا ماثيوز" أصبحت ذا تأثير سئ" |
| És uma má influência. | Open Subtitles | لقد كنت ذا تأثير سيئ. |
| De preferência serem uma influência positiva neles. | Open Subtitles | وتكونون ذا تأثير ايجابي عليهم |
| Até ela acha o John uma má influência. | Open Subtitles | -حتّى هي تظنّ أنّ (جون) ذا تأثير سيّء |
| - Talvez sejas má influência. | Open Subtitles | - ربما تكون ذا تأثير سيىء علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 