"ذكريات جميلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• boas recordações
• belas recordações
• memórias
• recordações de
• boas lembranças

Apenas com boas recordações de Staten Island e dos seus infames chás gelados.
أخذ فقط ذكريات جميلة من ستاتن ايلاند وشاي مثلج لها سيئة السمعة.

Pois, e de certeza que terá boas recordações, mas gostava de ser aconselhado por quem não estivesse paralisado da cintura para baixo.
نعم , وأنا متأكد أن لديك ذكريات جميلة لكن كنت آمل أن أحصل على النصيحة من شخص غير معطل من الخصر و أسفل

Olhe para onde for, só tenho belas recordações.
و في كل مكان أنا انظر إلى ذكريات جميلة و الآن كل ما أرى

belas recordações. É emotivo.
أجل ، ذكريات جميلة ، كما تعلمون ذلك الأمر عاطفي ، إنك تشعر به هُنا

Tu tens lindas, boas memórias que aconteceram antes deste lugar.
لديك ذكريات جميلة جيدة مصدرها قبل هذا المكان

Porque não te dar boas lembranças do país todo?
لماذا لا نعطيك ذكريات جميلة لرؤيتك الدولة بإكملها

Muitas coisas da mãe trazem-me boas recordações.
الكثير من أشياء أمي تعيد إلي ذكريات جميلة

Tenho boas recordações da sala 7.
انا لدي ذكريات جميلة في الغرفة رقم 7

Isso trouxe de volta muitas boas recordações.
ذكريات جميلة طفت

Faremos belas recordações aqui, meu anjo.
سوف نصنع هُنا ذكريات جميلة يا ملاكي

"São boas as memórias do tio Murray a balançar-me no seu joelho.
يالها من ذكريات جميلة" عندما كانت العمة (مري) تداعبني على ركبتيها

Estou a tentar criar memórias.
أنا أحاول أن أصنع ذكريات جميلة.

Segundo, não tenho recordações de passar horas a ver futebol em bares.
لا أملك ذكريات جميلة بقضاء ساعات في الحانات... أشاهد كرة القدم... .

Apenas boas lembranças.
فقط ذكريات جميلة.