"ذلك إذن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso então

E se vocês, homens bons... e educados... não vão fazer nada quanto a isso... então não passam de um horrível bando... de desprezíveis cobardes... todos vocês!
وأنتم أيها السادة المحترمين إذا لم تفعلوا شيئاً بشأن ذلك إذن فأنتم مجموعة أوغاد وجبناء

Mas se sei de tudo isso, então...
ولكن إذا كنت أعرف كل ذلك, إذن..

Vamos a isso então, vamos?
دعنا نفعل ذلك إذن ، هلا بدأنا ؟

Vou deixar-vos a fazer isso, então.
حسناً , سوف أترككم لتفعلوا ذلك , إذن

Bem, vamos esquecer isso então!
حسناً، فلننسى ذلك إذن

Óptimo! É bom saber isso. Então, posso apenas...
عظيم , من الجيد معرفة ذلك إذن هل ...

Se existisse e o Oliver tivesse um problema com isso, então devia ser o Oliver a dizer isso.
لكن لو كانت هناك علاقة، وامتعض (أوليفر) ذلك إذن يتعيّن أن يكون (أوليفر) هو الشخص الذي يعرب عن امتعاضه.