| Tu própria o disseste. | Open Subtitles | لقد قلتِ ذلك بنفسكِ. |
| Oito homens que apoiam o Hamund. Tu própria o disseste. | Open Subtitles | ثمانية رجال يدعموا (هاموند) أنتِ قلتِ ذلك بنفسكِ |
| Excepto que tu mesma disseste que não ouviste os tiros. | Open Subtitles | إلاّ أنّكِ قلتِ ذلك بنفسكِ حول عدم سماع الطلقات الناريّة. |
| tu mesma disseste. | Open Subtitles | لقد قلتِ ذلك بنفسكِ |
| Estás na "Cabolha". tu mesma disseste. | Open Subtitles | أنت بـ"فقاعة كابول"، قلتِ ذلك بنفسكِ |
| - Para Paris? - Sim, tu mesma disseste. | Open Subtitles | لقد قلتِ ذلك بنفسكِ! |
| Além disso, tu mesma disseste... | Open Subtitles | بالإضافة، قلتِ ذلك بنفسكِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 