| Dizem que Isso não prova nada. Que era apenas um teste. | Open Subtitles | قالوا بأن ذلك لا يثبت أي شيء لأنه كان إختباراً |
| Portanto, não acreditam nela. Isso não prova nada. | Open Subtitles | لذا لا يؤمِنّ بها ذلك لا يثبت أي شيء |
| Isso não prova nada. Olhe, na noite em que ele deixou a pensão... | Open Subtitles | ذلك لا يثبت شئ انظرى، لقد غادر النزل |
| Sim, mas Isso não prova a inocência deles. | Open Subtitles | أجـل، ولكن ذلك لا يثبت براءتهم |
| Isso não prova nada. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت أي شئ. |
| Isso não prova nada. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت أي شيء |
| Isso não prova cumplicidade. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت تواطئاً. |
| Peço desculpa, mas Isso não prova nada. | Open Subtitles | ...أن آسف ، ذلك ذلك لا يثبت أي شيء |
| Isso não prova nada. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت أي شيء. |
| Isso não prova nada. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت شيئاً. |
| - Isso não prova que é uma paciente. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت أنها مريضة |
| Isso não prova que alguma coisa aconteceu. | Open Subtitles | ذلك لا يثبت حدوث شيء ...لا شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 