"ذلك لا يثبت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso não prova

Dizem que Isso não prova nada. Que era apenas um teste.
قالوا بأن ذلك لا يثبت أي شيء لأنه كان إختباراً

Portanto, não acreditam nela. Isso não prova nada.
لذا لا يؤمِنّ بها ذلك لا يثبت أي شيء

Isso não prova nada. Olhe, na noite em que ele deixou a pensão...
ذلك لا يثبت شئ انظرى، لقد غادر النزل

Sim, mas Isso não prova a inocência deles.
أجـل، ولكن ذلك لا يثبت براءتهم

Isso não prova nada.
ذلك لا يثبت أي شئ.

Isso não prova nada.
ذلك لا يثبت أي شيء

Isso não prova cumplicidade.
ذلك لا يثبت تواطئاً.

Peço desculpa, mas Isso não prova nada.
...أن آسف ، ذلك ذلك لا يثبت أي شيء

Isso não prova nada.
ذلك لا يثبت أي شيء.

Isso não prova nada.
ذلك لا يثبت شيئاً.

- Isso não prova que é uma paciente.
ذلك لا يثبت أنها مريضة

Isso não prova que alguma coisa aconteceu.
ذلك لا يثبت حدوث شيء ...لا شيء؟