| Me avise se descobrir algo. Preciso capturar um super-herói de nove dedos! | Open Subtitles | يجب أن أذهب وألقي القبض البطل الخارق ذو التسعة أصابع |
| Depois de eu a encontrar, posso derrotar sozinho a raposa de nove caudas. | Open Subtitles | بعد ان اجده أنا يُمْكِنُ أَنْ أَهْزمَ الثعلبَ ذو التسعة ذيول لوحدي |
| Louverture foi capturado e morreu numa prisão francesa, um destino que o filho de Christophe, de nove anos, sofreria anos depois. | TED | ألقي القبض على لوڤيرتور، ليواجه مصير الموت في سجن فرنسي؛ المصير الذي سيلقاه ابنه كريستوف ذو التسعة أعوام بعد مرور عدة سنين. |
| E o aluno que o derrotou foi... o pequeno... de nove anos de idade... | Open Subtitles | ... والطالب الذي هزمه .. الصغير .. ذو التسعة أعوام |
| O chicote de nove tiras é chamado "Filha do Capitão" a bordo dos navios. | Open Subtitles | القط ذو التسعة ذيول غالبا ما تسمى إبنة القبطان" على متن السفن" |
| A raposa de nove caudas mandou-te aqui! | Open Subtitles | الثعلبة ذو التسعة ذيول ارسلتك الى هنا |
| Agora, tenho certeza de que todo mundo na plateia já sabe -- O que tive que explicar na semana passada ao meu filho de nove anos -- pénis são estruturas que transferem esperma de um indivíduo para outro. | TED | أنا الان متأكدة أن كل شخص من الحضور يعرف-- شرحت ذلك لابني ذو التسعة اعوام في الاسبوع الماضي-- الاعضاء التناسلية الذكرية هي هياكل تقوم بنقل السائل المنوي من طرف الى اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 