عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأسك منخفضا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a cabeça baixa
-
a tua cabeça baixa
| Mantém a cabeça baixa e a boca fechada. | Open Subtitles | ابقي رأسك منخفضا و فمك مغلقا |
| Mantém a cabeça baixa. | Open Subtitles | أبق رأسك منخفضا. |
| Mantêm a cabeça baixa agora, Pete meu rapaz! | Open Subtitles | إبق رأسك منخفضا الآن يا ـ(بيت)ـ |
| Mantém a tua cabeça baixa e a tua boca calada. | Open Subtitles | إبقي رأسك منخفضا وفمك مغلقا. |
| Mantém a tua cabeça baixa e a tua boca calada. | Open Subtitles | إبقي رأسك منخفضا وفمك مغلقا. |