| Yo, yo, Vê isto. Vê isto. | Open Subtitles | نعم, نعم, راقب هذا, راقب هذا |
| Vai, vai, vai. Vê isto, Vê isto. | Open Subtitles | -هيا, هيا, هيا, راقب هذا, ياللروعة |
| Olha para isto. Este tipo vai fazer uma oferta. | Open Subtitles | راقب هذا الرجل الذي أمامك سوف يقدم عرضا |
| E eles fazem o resto, Olha isto? | Open Subtitles | وبعد ذلك هو سيقوم بالبقية راقب هذا |
| Elas fazem sempre uma perninha. Veja isto... | Open Subtitles | انهم يذهبون دائما الى الجانب راقب هذا ايها الضخم |
| Vejam isto. Mornay? Lochlan? | Open Subtitles | راقب هذا مورني ؟ |
| Mas não te preocupes com isso. Repara nisto. | Open Subtitles | .لا تقلق بشأن ذلك .راقب هذا |
| Ryan, Vê isto! | Open Subtitles | راقب هذا يا رايان |
| - O que... Agora Vê isto, meu. | Open Subtitles | حسناً، راقب هذا يا صاح. |
| Muito bem. Vê isto. | Open Subtitles | حسناً، راقب هذا. |
| - Ainda bem. Vê isto. - Vamos embora. | Open Subtitles | حسنًا، راقب هذا |
| Bem, Vê isto. | Open Subtitles | حسنًا، راقب هذا |
| Olha para isto com atenção. | Open Subtitles | راقب هذا بحذر ، الآن |
| Miúda. Olha para isto. | Open Subtitles | يا طفل راقب هذا |
| Olha para isto, mano. | Open Subtitles | راقب هذا يا اخي |
| Olha isto. Olha isto. | Open Subtitles | راقب هذا راقب هذا |
| Meninas que dizem "eu não posso" e meninas que dizem "Veja isto". | Open Subtitles | فتيات اللاتي يقولن "لا أستطيع". وفتيات اللاتي يقولن "راقب هذا". |
| Não vai doer. Vejam. Vejam isto. | Open Subtitles | لن تؤلم, راقب هذا |
| Repara nisto. | Open Subtitles | راقب هذا |
| Melhor, faz contato. te separe da multidão. Observa isto. | Open Subtitles | فقط قم باتصال واعزل نفسك عن الحشود راقب هذا |
| Eu posso fazer isso, Olha só! | Open Subtitles | أنا لا أقوم بمثل هذه الأشياء ! راقب هذا |
| Olha olha, Shinji! | Open Subtitles | [ راقب هذا ، [ شينجي |
| Agora Veja isso. | Open Subtitles | والآن راقب هذا. |
| Observe isto, doutor. | Open Subtitles | راقب هذا يا دكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 