Découvrez nos services en

    "راقب هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vê isto
        
    • Olha para isto
        
    • Olha isto
        
    • Veja isto
        
    • Vejam isto
        
    • Repara nisto
        
    • Observa
        
    • Olha só
        
    • Olha olha
        
    • Veja isso
        
    • Observe isto
        
    Yo, yo, Vê isto. Vê isto. Open Subtitles نعم, نعم, راقب هذا, راقب هذا
    Vai, vai, vai. Vê isto, Vê isto. Open Subtitles -هيا, هيا, هيا, راقب هذا, ياللروعة
    Olha para isto. Este tipo vai fazer uma oferta. Open Subtitles راقب هذا الرجل الذي أمامك سوف يقدم عرضا
    E eles fazem o resto, Olha isto? Open Subtitles وبعد ذلك هو سيقوم بالبقية راقب هذا
    Elas fazem sempre uma perninha. Veja isto... Open Subtitles انهم يذهبون دائما الى الجانب راقب هذا ايها الضخم
    Vejam isto. Mornay? Lochlan? Open Subtitles راقب هذا مورني ؟
    Mas não te preocupes com isso. Repara nisto. Open Subtitles .لا تقلق بشأن ذلك .راقب هذا
    Ryan, Vê isto! Open Subtitles راقب هذا يا رايان
    - O que... Agora Vê isto, meu. Open Subtitles حسناً، راقب هذا يا صاح.
    Muito bem. Vê isto. Open Subtitles حسناً، راقب هذا.
    - Ainda bem. Vê isto. - Vamos embora. Open Subtitles حسنًا، راقب هذا
    Bem, Vê isto. Open Subtitles حسنًا، راقب هذا
    Olha para isto com atenção. Open Subtitles راقب هذا بحذر ، الآن
    Miúda. Olha para isto. Open Subtitles يا طفل راقب هذا
    Olha para isto, mano. Open Subtitles راقب هذا يا اخي
    Olha isto. Olha isto. Open Subtitles راقب هذا راقب هذا
    Meninas que dizem "eu não posso" e meninas que dizem "Veja isto". Open Subtitles فتيات اللاتي يقولن "لا أستطيع". وفتيات اللاتي يقولن "راقب هذا".
    Não vai doer. Vejam. Vejam isto. Open Subtitles لن تؤلم, راقب هذا
    Repara nisto. Open Subtitles راقب هذا
    Melhor, faz contato. te separe da multidão. Observa isto. Open Subtitles فقط قم باتصال واعزل نفسك عن الحشود راقب هذا
    Eu posso fazer isso, Olha só! Open Subtitles أنا لا أقوم بمثل هذه الأشياء ! راقب هذا
    Olha olha, Shinji! Open Subtitles [ راقب هذا ، [ شينجي
    Agora Veja isso. Open Subtitles والآن راقب هذا.
    Observe isto, doutor. Open Subtitles راقب هذا يا دكتور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus