"راقصة البالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bailarina

Karolina! Ou devo dizer, a famosa grandiosíssima primeira bailarina?
كارولينا أو ينبغي ان أقول راقصة البالية الشهيرة؟

Precisamos ver as sapatilhas envolvidas na morte da bailarina.
..نريد أن نرى الأحذية المتعلقة بموت راقصة البالية

Não andaste feito bailarina a semana toda.
ولــم تقفـــز في الأنحاء هنـــا مثـــل راقصة البالية طوال الإسبوع.

A bailarina chefe, a mais importante de todas,
راقصة البالية الرئيسية هي أهم راقصة على الإطلاق

Na corda bamba, temos o primeiro espécime, a bailarina Silenciosa.
على السلك المرتفع نرى راقصة البالية الصامتة

quando a actriz e bailarina russa Natalia Dovzhenka fez "Salomé" em 1908, usou um colar de magníficas pérolas oferecidas pelo Czar.
عندما قامت الممثلة و راقصة البالية الروسية" ناتاليادوفزينكا" بفيلم " سالومي " في عام 1908 ارتدت عقد مصنوع من لآلئ مذهلة

Sabes como fazer um puxo de bailarina?
هل تعرف كيف تحضر كعكة راقصة البالية ؟

Mas não ande nas pontas dos pés à volta de mim... como uma bailarina louca, cada vez que o encontro na porra do hall!
تريد ان تطردني,هيا افعلها اطردني فقط لاتمشي على رؤس اصابعك متخفيا" بالجوار مني مثل نوعا" ما يشبة راقصة البالية المختلة

Não, tu és doido do tipo bailarina a envelhecer, criança prodígio do xadrez, mágico profissional.
لا أنا أقصد أنك مثل " راقصة البالية العجوزة الطفلالمُعجزةفي الشطرنج،الساحرالمحترفالمجنون"

Devia ser ela... a bailarina principal da Academia de São Francisco.
لابُدإنها.. ـ كانت راقصة البالية في عرض "سلان فرانسيسكو" ـ هذا فظيع

A pequena bailarina?
راقصة البالية الصغيرة هذه

Vais parecer uma bailarina.
ستكونين مثل راقصة البالية

Como está a minha bailarina preferida?
-كيف حال راقصة البالية المفضلة عندي ؟

A minha boneca bailarina.
انها دمية راقصة البالية خاصتي