| O meu nome é Rafe Guttman, da Guttman Investigations. | Open Subtitles | اسمي، رايف جوتمان، تحقيقات جوتمان. |
| Eu fui falar com o Rafe e disse-lhe para esperar na carrinha com o Bomber. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث مع "رايف" وطلبت منها البقاء في الشاحنة مع "بومبر" |
| Ele faz de Rafe Jackson. É sobrinho da Arlene. | Open Subtitles | يؤدي دور (رايف جاكسون) وهو ابن أخت (أرلين). |
| Está bem, só mais um bocadinho, estás a ver, pelo Rafe, porque é um grande dia para ele. | Open Subtitles | حسناً, إذاً, ربما لحظة واحدة بعد، كما تعلم, من أجل (رايف) لأنه يوم عظيم بالنسبة له |
| É o Raif Collins. Queria ir buscar as minhas coisas. | Open Subtitles | اانا رايف كولينز , لقد أردت أن أأتي لأخذ أشيائي |
| Numa reunião com o Rafe. Eu digo-lhe que o procuras. | Open Subtitles | لدية مقايلة مع رايف |
| Chamo-me Rafe Guttman. | Open Subtitles | أَنا رايف جوتمان. |
| Este é o Rafe Guttman. | Open Subtitles | هذا رايف جوتمان. |
| Chamo-me Rafe Guttman. | Open Subtitles | اسمي رايف جوتمان. |
| Rafe. Inspeção na segunda-feira. Vê se não faltas. | Open Subtitles | رايف ) نراك يوم الاثنين ) احرص على أن تكون هناك |
| Eu vou desaparecer por algum tempo, Rafe. Só queria agradecer-te pela tua paciência. | Open Subtitles | سوف أختفي لفترة يا "رايف" وأردتفقطأن أشكرك... |
| Já conheceu a mulher do Noah, Daphne, e o irmão, Rafe? | Open Subtitles | أسبق أن إلتقيت بزوجة (نوا)، (دافني) وشقيقه (رايف)؟ |
| Deus me livre se acontecer alguma coisa ao Rafe ou ao Quentin. | Open Subtitles | الإله يمنع كل شيء يجري لـ(رايف) (أو( كوينتين. |
| O pai do Rafe não vai ter o tributo que merece. | Open Subtitles | لن يحظى والد (رايف) على الثناء الذي يستحقه |
| E, sou amigo do Rafe, do Kurt e do Desmond desde que estivemos na colónia de férias no 5º ano. | Open Subtitles | و كنت صديقاً لـ(رايف) و (كورت) و (ديزموند) منذ أن ذهبنا جميعاً للتخييم معاً في الصف الخامس |
| De facto, a primeira vez que conheci o Rafe ele provou-me o grande amigo que era ao tirar a Suzy Henchey de cima de mim quando tentou estrangular-me por tê-la beijado. | Open Subtitles | في الواقع, بالمرة الأولى التي قابلت بها (رايف) أثبت لي كم كان هو صديقاً عظيماً بسحبه عاهرة ضخمة من عليّ |
| Notícia de última hora, o Desmond e o Rafe gostam dela. | Open Subtitles | حسناً, إليك الحقيقة، (ديزموند) و (رايف) يحبونها |
| Sinto-me tão mal por causa do que fiz ao Rafe. | Open Subtitles | يا رجل أشعر بالأسى على ما فعلته لـ(رايف) |
| Bem, não é segredo que há inimizade entre você e o Rafe McCawley. | Open Subtitles | ليس سراً أن هناك عداوة (بينك وبين (رايف مكوللي |
| O Rafe estava a dar-me novidades da Christie e da gravidez. | Open Subtitles | لا على الإطلاق رايف) كان يطلعني على الجديد) (بشأن حمل (كريستي |
| É o Raif, temos de falar sobre o porquê de teres ido embora no outro dia. | Open Subtitles | مرحبا , هنا رايف , أعتقد انه علينا ان نجمتع ونتكلم عما حدث ذلك اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 