| Talvez para ti colega, mas não para mim. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك يا صديقي ولكن ليس بالنسبة لي |
| Bem, Talvez para ti. não mataste o teu próprio irmão. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك , لديك ليس لأخيك القتيل. |
| Talvez para ti que não apanhaste uma multa de US$ 500. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك انت لم تحصلي على مخالفة بقيمة 500 دولار. |
| Talvez para ti, mas eu irei vingar-me. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك لكنني سأحصل على انتقامي |
| Talvez para si, mas não para mim. | Open Subtitles | . ربما بالنسبة لك , لكنه ليس كذلك بالنسبة لي |
| Talvez para si a guerra tenha acabado, mas para outros ainda não. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك الحرب انتهت اما بالنسبة للآخرون فلا... |
| Talvez para ti, sim. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
| Talvez para ti, mas eu mesmo assim tenho de fazer o meu trabalho, ok? | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
| Talvez para ti, Jack, mas eu só agora comecei. | Open Subtitles | ،)ربما بالنسبة لك يا (جاك أما أنا فقد بدأت للتو |
| - Talvez para ti... - É hilariante. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك انه هزلي |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك. |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
| Bem, Talvez para ti... | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك أنت |
| Talvez para si. | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك ؟ |
| Talvez para si. Disseste que tinhas perguntas? | Open Subtitles | ربما بالنسبة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 