| Se calhar foram para a creche mais cedo. | Open Subtitles | ربما ذهبوا إلى الرعاية اليومية مبكرا |
| Se calhar, foram ver o Darryl, tal como os seus homólogos. | Open Subtitles | (ربما ذهبوا لرؤية (داريل كما فعل أشباههم |
| Penso que os Irmãos Rigling Talvez tenham ido longe demais com um anúncio que fizeram no New York Times Magazine: | TED | انا اعتقد ان الاخوة رنجلنج ربما ذهبوا بعيدا باعلان اخذوه من مجلة نيويورك تايمز |
| Talvez tenham ido nadar na vila sinistra e inundada, lá fora. | Open Subtitles | ربما ذهبوا للسباحة فى القرية . المخيفة المغمورة بالخارج |
| Talvez eles tenham ido ver "A Guerra das Estrelas". | Open Subtitles | ربما ذهبوا جميعا لكي يشاهدو حرب النجوم او ماشابه نحن لا نعلم شئ |
| Talvez eles tenham saído da cidade. | Open Subtitles | ربما ذهبوا إلى المدينة |
| Talvez tenham ido mesmo a Jenny Lind antes ou depois, pelas 04h00 da tarde estavam em Miller's Bend. | Open Subtitles | " ربما ذهبوا إلى " جينى ليند قبل الحادثة أو بعدها و لكن حوالى الرابعة بعد الظهر . " كانوا فى " ميلرز بيند |
| - Talvez tenham ido até Nai Wan. | Open Subtitles | سيد ونج ربما ذهبوا للتمشية |
| Raios! Talvez tenham ido sem nós. | Open Subtitles | تباً، أو ربما ذهبوا بدوننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 