"ربما يجب علي أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez deva
• Talvez devesse
• talvez eu deva
• Talvez tenha que
• Talvez eu devesse
• provavelmente devia

Olhem, Talvez deva ligar o aquecimento.
إنظري. ربما يجب علي أن أرفع درجة التدفئة

Bem, Talvez deva dar algum crédito a uma bebida antes de dormir.
حسناً ، ربما يجب علي أن أعطي سلفة إلى مفلس

Talvez devesse ficar livre por uns tempos ou assim.
ربما يجب علي أن أبقى وحيدة لفترة من الزمن أو شيء ما

Talvez devesse mexer com partículas instáveis.
ربما يجب علي أن أنقل الجزيئات الغير المستقرة بدلا من ذلك

Sabes, talvez eu deva fazer como ela sugere, se isso vos ajudar malta.
أنت تعلم.ربما يجب علي أن أفعلها بطريقتها لو أن ذلك سوف يساعدكم يا رفاق

Talvez tenha que fazer o relatório de um livro para segunda.
ربما يجب علي أن أكتب تقرير كتابي ليوم الأثنين

Talvez eu devesse comprar-lhe um carro.
ربما يجب علي أن أشتري لها سيارة

Eu provavelmente devia ir.
ربما يجب علي أن أذهب

Talvez deva tentar uma última coisa dos manuais.
ربما يجب علي أن أحاول واحدة آخري من الكتب

Talvez deva treinar o meu ar surpreendido quando ele mo oferecer.
أتعلمن, ربما يجب علي أن أدرب وجهي على المفاجأه عندما يعطيني أياه

Talvez deva ser mais articulado sobre o que apreciei nesta versão.
حسنا، ربما يجب علي أن اكون اكثر وضوحاً عن ما أعجبت فيه في هذه النسخه

Talvez deva falar um pouco sobre mim.
ربما يجب علي أن أخبرك القليل عن نفسي

Talvez devesse contar a verdade à Danielle.
ربما يجب علي أن أخبر دانييل بالحقيقة

Talvez devesse escrever-te algumas falas, amigo...
ربما يجب علي أن أكتب لك بعض السطور

Então talvez eu deva ficar quieto ao seu lado no pódio e vê-lo perder.
حسنا، هذا الأسبوع سيسمعون عن الإثنين حسنا إذاً ربما يجب علي أن أقف.. هادئا بجانبك على المنصة وأشاهدك تفشل

Estava a pensar, depois de tudo o que passei, que talvez eu deva convidar a Allie para ir
أنتم تعرفون، لقد كنت أفكر بعد كل الذي مررت به أنه ربما يجب علي أن أطلب (من تلك الفتاة (ألي

Talvez tenha que matar cem para avisar um.
ربما يجب علي أن أقتل مئة لأحذر واحد

Talvez eu devesse vê-la.
ربما يجب علي أن أراها

Talvez eu devesse ir embora.
ربما يجب علي أن أذهب

Eu provavelmente devia...
... ربما يجب علي أن