"رجاليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meus homens

Os meus homens precisam de engenheiros e de uma equipa de resgate, não de um par de psiquiatras marados a apontar dedos.
رجاليّ بحاجة إلى مُهندس و رجال إنقاذ و ليس إثنينمنغريبيّالأطوارلتوجيهألأتهامات..

Bem, ainda tenho os meus homens a trabalhar nele. O trabalho deles é mesmo lento, não é?
ـ مازال رجاليّ يعملون عليها ـ إنهم يعملون ببطء، أليس كذلك؟

Os meus homens controlam neste momento a Casa Branca, bem como os seus 61 reféns.
موخراً تمكن رجاليّ من السيطرة على البيت الأبيض مع 61 رهينة.

A única Equipa de Resposta Rápida que quero são os meus homens.
فريق التدخل السريع الوحيد الذي .أريده, هّم رجاليّ

Os meus homens acampam aqui esta noite.
. رجاليّ سيعسكرون هنا الليلة ...سنمضي غداً في طريقنا إلى التلال

Os meus homens disseram-me que apareceste do nada.
رجاليّ أخبرونى أنكَ ظهرت من العدم.

Os meus homens são agressivos.
رجاليّ عدوانيون وبشدة.

Eric Thorson os meus homens e eu, tornamo-nos guardiões das reliquias sagradas
(أصبحتُ أعرف بإسم (إيرك ثورستون* أنا و رجاليّ أصبحنا حُراس* *.الأثار المقدسة

O Marks capturou um dos meus homens.
إنّ (ماركس)أخذ رجلاً من رجاليّ.

-Estes são os meus homens.
-وهؤلاء رجاليّ