"رحلَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• partiu
• foi-se

Ele partiu há umas quatro semanas com o Steven.
-لقد رحلَ منذُ أربعة أسابيعَ مضت برفقة (ستيفن )

Estão a dizer que ele também partiu.
-يقول النّاس أنّه رحلَ أيضًا .

O meu último guarda-costas foi-se embora.
رحلَ آخر حارس شخصي لي أحدهم دفع له أكثر مما ندفع نحن

Ele ia matar-nos ou assim mas então foi-se embora.
، كان سيقتُلنا أو شيءً ما ولكنهُ رحلَ فحسب

O meu pai foi-se, e no que diz respeito ao público em geral, ele era apenas outro drogado que flutuou no Rio East.
رحلَ والدي وفي نظر العالم لم يكُن سوى مُدمن آخر وُجدت جثته تطفو في النهر الشرقي

E agora, o meu irmão foi-se.
والآن ، رحلَ أخي.

Mas o meu pai, o teu amigo, ele foi-se.
لكنأبي، وصديقك ، قد رحلَ.

O meu último guarda-costas foi-se embora.
رحلَ آخر حارس شخصي لي

Estava aqui e de repente foi-se embora.
كان هنا، و رحلَ للتو.

Ele foi-se.
لقد رحلَ

Por isso foi-se embora.
لذا رحلَ.