"رسائل الحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartas de amor
• mensagens de amor

Seja quem tenha escrito esta confissão escreveu estas cartas de amor.
من كتب هذه الأعترافات كتب رسائل الحب هذه

A Intersect não tem nada sobre ela excepto algumas cartas de amor que agora não conseguirei apagar do meu cérebro.
التقاطع لم يكن لديه شئ عنها باستثناء بعض رسائل الحب التي لن تخرج من رأسي ابداً

É tão meigo, trocar cartas de amor mesmo antes da cerimónia.
هذا لطيف حقاً تبادل رسائل الحب قبيل المراسم

E agora vamos libertá-los para que possam voar para todos os cantos do mundo espalhando mensagens de amor às pessoas em todo o lado.
وسنطلق سراحهم الآن ليجوبوا جميع أنحاء العالم ناشرين رسائل الحب للناس في كل مكان.

Talvez estejam a entregar as mensagens de amor.
ربما يكونوا في طريقهم لإرسال رسائل الحب.

Iam pôr-lhe a arma do crime na mão, as cartas de amor na ambulância iam fazê-lo parecer um assediador.
وكل رسائل الحب في الاسعاف تجعله يبدوا كمُلاحق

Deixa-os ler as tuas cartas de amor!
إن كنت تود أن تسمح لهم قراءة .رسائل الحب الخاصة بك، فأسمح لهم

E os textos na parte de trás destes selos parecem um série de cartas de amor.
و الملاحظات على خلفية هذه الطوابع تقرأ كسلسلة من رسائل الحب

cartas de amor que as mulheres nesta cidade nunca escreveriam para alguém como eu.
أوه , رسائل الحب تلك المرأة التي في هذه المدينة لا تودً أن تراسل شخصاً مثلي أبداً

Frequentes cartas de amor e encorajamento reforçarão o seu espírito combativo.
رسائل الحب والتشجيع ستزوده بقلب محارب

Agora a cartas de amor vão começar, quentes e pesadas.
والآن ستبدأ رسائل الحب ساخنة ومثيرة

E em relação as cartas de amor da Srª. Boland?
ماذا عن رسائل الحب للسيدة " بولاند " ؟

cartas de amor.
رسائل الحب تجد غرفةَ في الأعلى

Todas essas cartas de amor escritas com as tuas mãos sujas.
كل رسائل الحب تلك المكتوبة بيداك القذرة

(Risos) É sabido que Napoleão escreveu muitas cartas de amor a Josefina, mas talvez entre as mais memoráveis, é esta nota breve e urgente: "Daqui a três dias em casa.
(ضحك) علي نحو معروف، كتب نابليون العديد من رسائل الحب لجوزفين، لكن ربما أبرزها هذه الرسالة المختصرة والعاجلة: "سأعود في غضون ثلاثة أيام.

As cartas de amor do Washington.
رسائل الحب لـ (واشنطن)

Levar mensagens de amor de cabrões barrigudos... para aquelas mulheres gordas que são suas amantes.
تحمل رسائل الحب من الأوغاد... إلى تلك النسوة البدينات اللاتي يقابلونهن في الخفاء

Estamos a cavar túneis para levar as nossas mensagens de amor.
نحن نحفر أنفاقاً لننقل رسائل الحب.

Por vezes havia mensagens de amor.
أحيانا ، كانوا رسائل الحب.