"رضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bebés
• mamocas
• infantil

Está a falar desses merdas com fotos de bebés mortos?
تقصدين من يربطون عصابات الرأس ويرفعون شعارات وصورا لاطفال رضع ميتين

Olha para esta senhora. Teve cinco bebés ao mesmo tempo.
انظر لهذه السيدة كان لديها خمسة أطفال رضع في نفس الوقت

Uma como Betty mencionou, e décadas antes como bebés.
المرة الأولى عندما ذكرت بيتي للتو ، و في العقود السابقة كأطفال رضع

O Ned já era um sucesso antes de vocês lutarem pelas mamocas da vossa mãe.
لقد اجتاز نيد الأمر بسهولة، منذ أن كنتما تتشاجران على رضع الحليب.

Tirando as sociedades com altas taxas de mortalidade infantil.
ما عدا المجتمعات التي لديها وفيات رضع عالية

Miúdas, crianças, bebés, todos vendidos como escravos sob supervisão dele.
أطفال , رضع كل هذا بالعبودية تحت مراقبته

Havia crianças, velhos, bebés...
كان بينهم اطفال، عجائز، رضع وغيرهم

- bebés. - Provavelmente, vou ter cinco.
أطفال رضع - سينتهي بي الحال و في حوزتي خمسة -

Há aqui crianças, carrinhos com bebés e mães que gostam de correr.
وهذا خطير ... لدينا أطفال ، رضع ، عربات الأطفال وأم تحب الركض يوميًا ...

Alguns estão aqui desde bebés.
بعضهم كانوا لدينا منذ كانوا رضع

Tenho sido o comissário desta cidade desde que eram bebés. Isso não irá acontecer de novo. Não na minha cidade.
أنا مأمور على تلك البلدة من أن كنتم رضع ذلك لن يحدث ثانية، ليس من بلدتى .

- Em tempos, todos foram bebés.
وكانوا جميعهم رضع في يوم من الأيام

- Então? - Então, estamos a fazer bebés.
ـ لذا سنحصل علي أطفال رضع

Agora estas a dizer-me que temos três bebés perdidos?
تخبرني أن لدينا 3 رضع مختفين

bebés não. Não mato bebés.
بدون رضع، لن أقتل رضع

Vi bebés a passar fome.
انا ارى اطفال رضع يجوعون

Estás em casa à meia-noite e, se vos apanho a conduzir bêbedos, divulgo aquela vossa foto infantil a pegarem na pilinha um do outro.
-حسناً ، العودة للمنزل قبل منتصف الليل وإن أمسكت بكما تثملا وتقودا السيارة فسوف أري الجميع صورتكما وأنتما أطفال رضع وكل واحد منكما يمسك بقضيب الآخر الذي هو صغير للغاية