"رعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pastor
• gado
• pastorear
• alimentadas

O brasão da família é um cão pastor a mijar para uma gôndola.
وأصل العائلة هو كان كلب رعي يتبول على الجندول

Um cão pastor de melão.
.كولي بطيخي كلب ضخم اسكتلندي الأصل يستخدم في رعي الغنم هذا لا يُحسن الأوضاع.

Os antigos fazendeiros ainda não perceberam, que já não podem levar o gado para onde lhes agrada.
أصحاب الأفكار العتيقة لم يفهموا بعد لكن رعي الماشية في الأراضى المكشوفة لن يدوم

Se quiserem que conduza o gado, ou que os enlace, contem comigo, mas não percebo nada dessa coisa janota com os cavalos que vocês fazem.
لو طلبت مني رعي البقر أو جمعها بالحبال، فلن تجدي أفضل مني لكنني لا اعرف شيئا عن مسابقات الخيول المترفة التي تمارسونها

Porque... pastorear o gado não é o único trabalho árduo...
... لانه ... رعي الماشية ليس بالعمل الشاق الوحيد

Este é outro exemplo De facto, passei algum tempo a pastorear.
حسنا هذا مثال اخر--امضيت بعض الوقت في رعي الغنم.

Estão a dirigir-se para operações alimentadas a erva, ou operações alimentadas com pasto.
إنّهم يتوجّهون صوب عمليات رعي العشب أو رعي المراعي.

Tenho um cão pastor.
أنا لدي كلب رعي

pastor de gado robótico! Obrigado, Homer.
رعي الأبقار بالروبوتات شكرًا لك يا (هومر)

Um homem como tu, um homem de prestígio não poder apascentar o gado perto do rio que escolher.
لرجل مثلك، رجل من الهيبة، لا لتكون قادرة على رعي مواشيه

A ocupação dos europeus ocorreu muito mais tarde, no princípio do século XIX e, nessa altura, havia muito gado a pastar.
حصل اتفاق أوربي فيما بعد، في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر وصل رعي الماشية مستوى مرتفعاً

É como os pastorear gatos, não é, McGee agente?
إنه مثل رعي القطط، أليس كذلك، أيها العميل (ماكغي)؟

Mas sendo alimentadas a erva, às vezes, é dez vezes isso.
لكن في حالة رعي العشب، إنها أحيانًا 10 أضعاف ذلك الرقم،