| Não consegui, mas queria. | Open Subtitles | لم أستطع إتمام الأمر ولكنّي رغبتُ في ذلك |
| Eu queria dar-vos os meus sinceros parabéns. | Open Subtitles | و رغبتُ في أن أقدم لكما تهانئ القلبية الحارة |
| Pensei que estavas a viver a tua vida de sonho, e, naturalmente, queria arruiná-la. | Open Subtitles | ظننتك كنت تعيش حلم حياتك لذا من الطبيعي أني رغبتُ في إفساده |
| Eu queria falar, mas não encontrei nada. | Open Subtitles | رغبتُ في التحدّث لكني لم أجد أي شيء |
| Bem, eu queria falar contigo. | Open Subtitles | حسناً، رغبتُ في التحدث إليك. |
| Sim, queria mudar. - Estás à minha procura? | Open Subtitles | أجل، أجل، رغبتُ في تغيير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 