| Uma medalha de prata, uma de bronze e duas de honra ao mérito... chegaste a ser sargento e voltaste a sair soldado. | Open Subtitles | حصلت على نجمة فضية ونجمة برونزية ومرتين على وسام القلب القرمزى كنت رقيبا لكنك فقدت الرتبة |
| Ouvi dizer que mataram um sargento no Forte Robinson. Um recruta. | Open Subtitles | سمعت أنهم قتلوا رقيبا في قلعة " روبنسون " ، فعلها مجند |
| Hoskins diz que faço isto um ano e serei promovido a sargento. | Open Subtitles | هاسكينز) قال أني) سأعمل سنة واحدة وسأغدو رقيبا في القائمة القادمة |
| Rapaz, já chegaste a sargento. | Open Subtitles | ربما أصبحتَ رقيبا بالفعل أيها الفتى |
| Gulino era sargento da Força Aérea. | Open Subtitles | غولينو كان رقيبا بالقوى الجوية |
| Ele era sargento. Sétimo Batlhão, Subditos Imperiais. | Open Subtitles | كان رقيبا في الكتيبة السابعة في القوات الـ (يومانية الإمبراطوية)ـ |
| Foi sargento. Liderou tropas. | Open Subtitles | لقد كنت رقيبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 