| Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | نعم. ضع رهاناتك |
| - Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | إمضى - ضع رهاناتك |
| Vamos lá, façam a vossas apostas aqui. | Open Subtitles | -ضع رهاناتك هنا |
| aposta tudo na vitória de Daksha. | Open Subtitles | "ضع أكبر رهاناتك على فوز "داكشا |
| Já notaste que com frequência perde as suas apostas? | Open Subtitles | ألم تلاحظ كيف أنت غالبا تخسر رهاناتك مع نفسك ؟ |
| Corre tu com as tuas apostas, a partir de agora. | Open Subtitles | ضع رهاناتك لنفسك من الآن فصاعداً. يهوذا *يرمز الى يهوذا الذي خان المسيح* |
| Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | ضعي رهاناتك |
| - Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | - ضع رهاناتك |
| Vende-o. Faz a aposta. | Open Subtitles | بعها، وضع رهاناتك |
| Estava prestes a deixar passar as tuas apostas, mas o problema é que o teu irmão, o Bill Amberson, fez a mesma aposta, e fê-la em três sítios diferentes. | Open Subtitles | ،كنت مستعدًا لنسيان أمر رهاناتك ،)لكن الأمر ومافيه أن أخاك (بيل آمبرسون راهن بنفس الرهان .ولقد فعل ذلك في ثلاث أماكن مختلفة .الآن، هذا مهين تمامًا |
| E suas apostas com a máfia? | Open Subtitles | - ماذا عن رهاناتك مع الغوغاء؟ |
| Que se fodam as tuas apostas, seu idiota depravado! | Open Subtitles | اللعنة على رهاناتك أيها المنحرف. |
| Porque todas as tuas apostas são tuas. | Open Subtitles | لان جميع رهاناتك هي لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 