"روبيان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• camarão
• camarões
• lagosta

Em cima está a ser colhida, no meio é um prato de camarão
هذه تم حصادها، و في المنتصف هنا طبق روبيان وقد تم تخليلها.

Tal como costumava existir camarão no mundo.
مثلما اعتاد ان يكون هناك روبيان في العالم

Bife com bróculos, camarão com molho de lagosta
لحم بقر بالقرنبيط روبيان بصلصة سرطان البحر

Temos um cocktail de camarão fantástico. Se não se aborrecer por tirar aqueles esqueletos do camarão.
لدينا خليط روبيان رائع إذا كنت لا تمانعين إزالة الجزء المقرف منه

Enfraquecida pela sua gravidez, Bai Su Zhen, desesperada, convocou um esquadrão de camarões soldados e caranguejos generais, para dominarem o monge e ondas para apagarem o incêndio.
ضعيفة بسبب الحمل، استدعت باي سو زين مجموعة من جنود روبيان وجنرالات السلطعون لإخضاع الراهب، والأمواج لإخماد النار.

Serviram-me um cocktail de camarão e uma Coca-Cola mesmo antes de fecharem.
تناولت كوكتيل روبيان وكولا قبل أن يغلقوا المكان

No menu desta noite temos camarão tigre grelhado, marinado em coco.
في قائمة هذا المساء روبيان النمر المشوي، منقع في جوز الهند

Assim que tiver mais do que camarão na barriga, vais ver como elas doem.
ولكن أتعلمين؟ حالما احصل على أكثر من روبيان في معدتي ، ستموجين في دوامة من الألم

Mas enquanto isso, tens camarão ao alho, por favor?
لكن في الوقت الحالي ، هل يمكننا أن نحظى ببعض روبيان الثوم ، رجاءً؟

E depois, vamos festejar como reis comendo Southwest Fajitas e camarão Cajun!
وبعد هذا ، سوف نحتفل مثل الملوك على فاهيتا الجنوب الغربي و روبيان الكاجون

- Um camarão para a linda senhora?
هناك دائما احد اصغر. روبيان للسيدة الجميلة؟

Não, é um barco de camarão. - Queres o número ou não? - Sim, por favor.
لا,إنه قارب لصيد روبيان أتريد الرقم أو لا؟

O que achas de camarão scampi numa cama de massa?
ما رايك في روبيان العملاق على طبق من المكرونة الرقيقة ؟

Eu disse, "peça algum daquele coquetel de camarão, querido".
قلت، "أطلب لنا كوكتيل روبيان من خدمة الغرف، يا عزيزى"

"Pipocas de camarão com molho do clube.
روبيان و ذرة صفراء بصلصة النادي

Traga mais bebidas, menos camarão. Mais.
أحضر مشروبات أكثر و روبيان أقل

Pipocas de camarão.
- على القبعة مكتبب "ماالذي يحدث روبيان ذرة صفراءِ.

Isto? Isto é o melhor camarão doce e azedo de Chicago.
-هذا ,هو افضل روبيان موجود هنا في شيكاغو

Eu não como tosta mista só porque estou a comer... ameijoas e camarões e marisco e merdas.
انا لا اقول ان مطعمهم راقي ، ولكن اكلاتهم راقية سمك ، روبيان ، محار , كل هذه الاكلات الشهية

E planeei celebrar ao envenenar-te com os meus camarões salteados!
و أنا أخطط للإحتفال عن طريق تسميمك بـ طبق روبيان الجمبري الخاص بي

Vamos comer lagosta com mayonnaise.
الي جانب, اننا علي وشك أن نأكل روبيان في صلصة الزبدة