"روجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Entendido
• Recebido
• Ruger
• Roger
• Rodger
• Rog
• Compreendido
• Percebido
• Rogers

- Entendido. - Posso monitorá-lo daqui. Obrigado.
روجر أنا يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَها مِنْ هنا

5-E-15, Entendido. Todas as unidades em 12-Adam-18, 12657 Juliet.
إلى 5 من 15 معك روجر , وحدات أدم 12 و 18

Recebido. Parece que está tudo bem com o sistema de controle do ambiente.
روجر كل شيئ يبدوا جيدا في نظام السيطرة البيئي

Uma Ruger Mark II com receptor, e mira com ponto vermelho.
روجر رقم إثنان، رادار تكتيكي تصوير مجسم بالنقطة الحمراء

Em 1954, Sir Roger Bannister foi o primeiro homem a correr uma milha em menos de quatro minutos.
في عام 1954، السير روجر بانيستر أصبح أول رجل يقطع ميل في أقل من أربع دقائق.

O Rodger sabia que era sobrinha dele quando a contratou?
هل كان يعلم روجر بانك ابنة اخيه عندما وظفك?

Entendido. Deve ter sido um louco.
روجر من المحتمل أنه اتصال كاذب

Entendido, Welcome Wagon. Echo 1, mesmo ao vosso lado.
مرحبا طيارة روجر اكو 1 بجانبك مباشرة

- Temos 2 atrás de nós, Jimmy. Agarra! - Entendido.
لدينا اثنان من الستة يا جيمي روجر

- Entendido. - Já temos o paneleiro. Vamos lá.
علم ، روجر لقد حصلنا عليه ، هيا بنا

Entendido. O Miller está a cerca de 91 metros.
روجر , علم ميلير ", على بعد حوالي 100 ياردة"

Grupo de abordagem, Entendido.
. "الصعود ، "روجر . ليس المقصود بها الصعود لكن مثل امر للتفتيش والصعود علي السفينه

Recebido, Alfa. Equipa Delta, relatório.
روجر ، ألفا ، فريق دلتا ، تقرير

Recebido o pedido de assistência, 50. Qual é a vossa localização?
روجر " طلبك للمساندة ، 50 ما هو موقعك ؟

Recebido, tem 60Km limpos até Jamestown.
روجر,لديك 40 ميل طريق خالى حتى جيمستاون

O meu revólver Ruger P94 de calibre 0,40.
المرأة: مسدسي روجر من طراز بي 94 عيار 40.

A Balística identificou uma Ruger 0.9 mm, recentemente utilizada numa série de assaltos à mão armada.
المقذافية عادوا الى ان السلاح المستخدم روجر تسعة ملي في سلسلة سطو مسلح لا اعتقالات بعد

E o Jack fez o Roger afiar o pau dos dois lados.
نعم ، وجاك اجبر روجر ان يجعل عصاه حادة من الطرفين

O Roger Whitman chamou auditores para ver se desapareceu alguma coisa.
حصل روجر ويتمان على مدقّقين ينظرون لرؤية أي شئ يفقد

O Rodger mentiu, não esteve no Montana.
اسمع، روجر كان يكذب، حسنا? لم يكن في مونتانا

Rog, queria falar contigo sobre uma coisa, mas não queria falar à frente do resto da equipa.
إسمع, يا (روجر), يجب أن أحدثك بشأن شئٍ ما ولم ارد أن أفعل هذا أما باقي الفريق أجل, بالتأكيد.

- Jinhae, descole. - Compreendido, Okinawa. Descole.
جينهاى يستعد ويقلع- روجر وايكناوا يستعد ويقلع-

Sim, Percebido, 1 metro acima da fechadura.
نعم، روجر ذلك، حول 31/2 أقدام فوق القفلِ. هو must've قُتِلَ مكان آخر.

Então, Rogers Cowan... É um bom lugar onde estar agora.
إذاً, روجر وكووان, إنه مكان جيد لتكون فيه الآن