Pergunte se há uma paciente chamada Roseanne Brown. | Open Subtitles | اسألي إذا كان لديهم مريضة اسمها روزان براون، من فضلك، حول |
Mas posso puxar uns cordelinhos e pôr-te ao lado da Roseanne. | Open Subtitles | لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ بَعْض الخيوطِ من المحتمل ولَهُ أنت نظيرُ مُتَحَرّكُ روزان. |
Ouviu a Roseanne. Sacuda o âmbar-gris valioso e liberto-o. | Open Subtitles | لقد سمعت روزان قم بإزالة العنبر من على جلدك و سندعك تذهب |
Eu nunca me meti na vida da Rosane depois que a gente se separou. | Open Subtitles | لم اتطفل على حياة(روزان) بعد طلاقنا |
Isto é um sinal, Roxanne | Open Subtitles | وهي ذاتها ٌ العربية روزان |
Tom, não estarias onde estás se não fosse pela Roseanne. | Open Subtitles | توم ، أنت لن تكون حيث أنت لولا روزان |
Como uma coisa perigosa, Jekyll e Hyde, lobisomem, Roseanne Barr? | Open Subtitles | مثل الخطرِ، الشخصية المزدوجة، المذؤوب، روزان بار؟ |
A Roseanne Brown está no quarto 306. Os elevadores estão aqui. | Open Subtitles | روزان براون في غرفة 306 المصاعد هناك |
Não me olhes assim, Roseanne Roseannadanna. | Open Subtitles | لا تنظري الي هكذا يا روزان روزانا ديانا |
Daqui Roseanne, a vossa guia no mundo dos factos. | Open Subtitles | كانت معكم روزان دليلك إلى عالم الحقائق |
Daqui Roseanne, a vossa guia no mundo dos factos. | Open Subtitles | كانت معكم روزان دليلك إلى عالم الحقائق |
A Roseanne Brown é uma mulher negra. | Open Subtitles | روزان براون هي امرأة سوداء |
É Roseanne, certo? | Open Subtitles | انت روزان صحيحّ؟ |
Os meus pais vêm cá com a Reba e a Roseanne e eu comprei um peru enorme mas não sei quando o devo pôr no forno ou a que temperatura se deve assar... | Open Subtitles | (سيأتي والديَّ مع (ريبا) و (روزان و عندي هذا الطائر الكبير لكن لا أعرف متى أضعه بالفرن |
Roseanne Caputo, 47. - E... - Lydia Doherty, 28. | Open Subtitles | روزان كابوتو 47- و أوليفيا دوروثي 28- |
Fizeste sexo a três com a Roseanne e o Tom Arnold. | Open Subtitles | أقمتِ علاقة ثلاثية مع (روزان) و(طوم آرنولد) |
Meu filho tinha medo de mim a Rosane me achava um fascista o Matias me considerava um traidor. | Open Subtitles | إبني كان خائفاً مني... (روزان) إعتبرتني فاشي (ماتياس) إعتبرني خائن |
Eu sou da polícia, Rosane. | Open Subtitles | انا شرطي (روزان) |
Roxanne | Open Subtitles | روزان |
Roxanne | Open Subtitles | روزان |
Nunca te deviam ter substituído em "Rosanne". | Open Subtitles | دائما كنت أقول ما كان يجب أن يستبدلوك في مسلسل (روزان) |