| Com a Ruvé Darhk como presidente, precisa de um herói sem máscara. | Open Subtitles | وبما أن (روفي دارك) باتت عمدتها، فهي تحتاج بطلة غير مقنّعة. |
| Ruvé Darhk quis garantir que ele aceitaria a fase final. | Open Subtitles | (روفي دارك) ودَّت الحرص على طاعته في المرحلة الأخيرة. |
| A Ruvé mostrou-me que a única maneira de fazer isso é recomeçando. | Open Subtitles | و(روفي) أرتني أن الوسيلة الوحيدة لفعل ذلك هي البدء من جديد. |
| Olá, Springfield! O Roofi vai à vossa cidade. | Open Subtitles | مرحباً " سبرينغفيلد " , " روفي " قادم إلى مدينتكم |
| Eu tenho muita sorte de estar aqui. Eu tive um Roofie. Eu estive num avião! | Open Subtitles | أنا محظوظ أن أكون هنا كان لدي روفي عندما كنت على الطائرة |
| Isto não tem graça! Isto não tem piada nenhuma, Ruvi! | Open Subtitles | هذا ليس مقبول، هذا ليس مقبول يا (روفي)! |
| Aliás, vais apoiar a Ruvé Adams, vai evitar que o pessoal vote em ti da mesma maneira. | Open Subtitles | بالمناسبة، ستُعلن دعمك الكامل لـ (روفي آدمز) لتوفّر علينا عناء الانتخاب الكتابيّ المزعج. |
| Com efeitos imediatos, estou a suspender a minha campanha e apoiar totalmente a Ruvé Adams. | Open Subtitles | وفي ضوء ذلك، أعلن إنهاء ترشّحي فورًا كما أعلن تأييدي الكامل لـ (روفي آدمز). |
| A menos que o Demolition Team mate todos menos a Ruvé. | Open Subtitles | إلّا إذا كان فريق الإبادة لـ (دارك) سيبيد الجميع سوى (روفي). |
| O que se passou? O Alex tem uma nova entrevista - com Ruvé Darhk. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} (ألِكس) لديه مقابلة عمل جديد مع (روفي دارك). |
| Ruvé Darhk vai certificar-se que todos vejam as imagens. | Open Subtitles | (روفي دارك) ستحرص على أن يرى الجميع ذلك التصوير. |
| Ruvé mobilizou toda a arca para nos procurar. | Open Subtitles | روفي) تسيّر أهل الفلك جميعًا) .للبحث عنّا |
| Ele matou Alex, que me trouxe aqui, porque Ruvé o drogou, como fizeste comigo. | Open Subtitles | قتل (ألكس) الذي جلبني لهنا .لأن (روفي) خدرته، كما فعلتَ بي |
| Convenceste-me a não me vingar de Ruvé Darhk pelos meus pais, porque matar ia manchar o legado da Canário Negro. | Open Subtitles | أقنعتني بألّا أثأر من (روفي دارك) لأجل والديّ لأن القتل سيدنس تراث (الكنارية السوداء). |
| A Ruvé provavelmente vai perguntar sobre o teu passado boémio, mas se... | Open Subtitles | غالبًا (روفي) ستسألك عن ماضيك اللعوب، لكن إن فعلت، فإننا... |
| Temos muitas músicas no carro, do cantor preferido da Maggie, o Roofi. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الأغاني في السيارة (للمغني (روفي) المفضل لدى (ماغي |
| Mãe, é o Roofi. | Open Subtitles | " أمي هذا " روفي |
| Se não vierem, o Roofi fica triste. | Open Subtitles | إذا لم تأتوا " روفي " سيحزن |
| não me referia a ires "pescar" com o Dr. Roofie. | Open Subtitles | انا لم اقصد ان تذهبي (تتسكعي مع الدكتور (روفي |
| Preciso de algo agora. Roofie terminou o trabalho? | Open Subtitles | أنه بحاجه لشيء ما الآن - "روفي" سينجز العمل؟ |
| Traz a serra de metais, Ruvi. | Open Subtitles | أحضر منشار المعدن يا (روفي).. |
| Rafi, você recomeçou a sentir-se viva! Agora deseja tudo aquilo que já tinha dado por inatingível. | Open Subtitles | يا (روفي) لقد عدت للحياة ثانية عليك أن تنسي كل الأشياء التي |
| A Roughy fugiu. A culpa não é só do Graham. A ideia também foi minha. | Open Subtitles | (روفي) هربت , انه لم يكن ذنب (غراهام) انها فكرتي ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 