O Renard não vai vir de noite, com o chão mole. | Open Subtitles | سوف رينار لم يأت في الظلام، لا عبر أرض المستنقعات. |
O Renard pode acusá-lo de agressão ou tentativa de homicídio. | Open Subtitles | رينار يمكن اتهام نيك بالاعتداء أو الشروع في القتل |
As impressões digitais do Capitão Renard estão por todo o lado. | Open Subtitles | بصمات الكابتن رينار ل هي في جميع أنحاء هذا المكان. |
A cabana de caça do Barão Renard é na floresta a cerca de três léguas a oeste daqui. | Open Subtitles | الصيد ودج البارون رينار هو في الغابة، حوالي ثلاث بطولات الدوري الغرب من هنا. |
Não há pólvora nem balas para assustar os pássaros, muito menos o grupo do Renard. | Open Subtitles | مسحوق لا يكفي أو تسديدة لتخيف الطيور، واسمحوا الرجال وحده رينار ل. |
Deixem o Renard ficar com a terra e com vocês. | Open Subtitles | ثم تأخذ رينار. دعه يكون الأرض وأنت معها. |
Foi por isso que ele atirou no Capitão Renard. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار. هل اكتشفتي هذا قبلا؟ |
A Garra Negra quer o controle do Governo e começaram em Portland com o Renard. | Open Subtitles | الأسود المخلب يريد أن يأخذ سيطرة الحكومة، وأنهم بدأوا في بورتلاند مع رينار. |
Numa incrível campanha que foi formulada após o assassinato do candidato do partido, o capitão da polícia, Sean Renard, tornou-se o novo presidente da câmara. | Open Subtitles | في حملة الرائعة التي وضعنها معا بعد اغتيال مرشح الحزب فاز رئيس الشرطة شون رينار وحقق نصرا حاسما |
Pensava que o Meisner fosse amigo do Renard. | Open Subtitles | أعتقد كان مايسنر صديق رينار لماذا يفعل ذلك؟ |
Esse não. Recebi uma chamada do capitão Renard. | Open Subtitles | أنا تلقيت للتو مكالمة هاتفية من الكابتن رينار |
O Renard não sabia o que estava a fazer. | Open Subtitles | رينار لم يكن يعرف ما كان يقوم به. |
Não podes partir até eu tratar do Renard. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك بعد، لا حتى أتعامل مع رينار. |
Se sair de Portland, o Renard irá controlar tudo. | Open Subtitles | إذا أترك بورتلاند، رينار سوف السيطرة على كل شيء. |
O Renard quer que o matem. | Open Subtitles | رينار يريد الزي الرسمي ل فعل القتل بالنسبة له. |
Ela trabalhava na campanha do Renard. | Open Subtitles | كانت الشخص حملة العلاقات العامة رينار ل. |
Como podemos derrotar o Renard e os seus homens? | Open Subtitles | كيف يمكننا هزيمة رينار و رجاله؟ |
Pensamos que o Renard está com a Garra Negra. - Tens a certeza? | Open Subtitles | نعتقد رينار هو العمل مع الأسود المخلب. |
Sean Renard substituiu Andrew Dixon... | Open Subtitles | شون رينار أخذ مكان أندرو ديكسون |
O Renard queria que me juntasse à Garra Negra. | Open Subtitles | رينار يريد انضممى إلى المخلب الأسود |