عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زميليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meus colegas
| Mesmo que os meus colegas o tenham visto na traseira da sua carrinha a triturar a foto dela? | Open Subtitles | على الرغم أنّ زميليّ قد شهداك تُمزّق صُورتها في الجُزء الخلفي من شاحنتك؟ |
| Sr. Wineman, estes são os meus colegas da CBI, | Open Subtitles | سيّد (وينيمان)، هذين زميليّ من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات |
| Não obrigado. Vim com os meus colegas. | Open Subtitles | كلا، شكراً أنا هنا برفقة زميليّ |