"زوجاتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vossas mulheres
• vossas esposas
• vossa mulher
• suas
• as vossas

Cavalheiros, desejo-Ihes uma boa viagem e espero que, em breve, possam ir ter com as vossas mulheres.
أيها السادة أتمنى لكم رحلة ممتعة أتمنى أن تروا زوجاتكم مرة آخرى

Como as vossas mulheres não estão, podem dar largas ao vosso frenesim lésbico.
أراكم برحيل زوجاتكم من المدينة تخالطتم كالسحاقيات

E escrevi aquela carta para que os três palhaços se apercebam que não têm tratado as vossas mulheres da maneira que merecem.
وكتبت تلك الرسالة لكيّ تنتبهوا أنكم لا تعاملوا زوجاتكم بالطريقة التي يستحقوها

Dêem muito amor às vossas esposas esta noite, ouviram?
امنحوا زوجاتكم الكثير من الحب هذه الليلة أسمعتم؟

Lembrai as vossas esposas, vossas noivas, vossos lares! Pensai em Inglaterra, homens!
تذكروا زوجاتكم ، أحبتكم بيوتكم فكروا بإنجلترا يا رجال

Dêem um pontapé no cu da vossa mulher e arranjem uma bela putéfia!
اركلو زوجاتكم فى مؤخرتهم واجلبو لكم عاهرة

Quando eu terminar, vou queimar as suas casas e... levar as mulheres e filhos... para a pradaria fria.
، عندما انتهي من ذلك سوف أحرق منازلكم وآخذ زوجاتكم و أطفالكم خارجاً إلى المرجّ البارد

Obrigado por dizeres isso, ela é mesmo maravilhosa. Acho-a muito melhor que as vossas mulheres.
شكرًا لقولك هذا إنها رائعة وأنا أرى أنها أفضل من زوجاتكم جميعًا

Mas não quero ouvir das boas das vossas mulheres sobre eu vos levar a um clube de strip.
لكنني لا أريد أن أحصل على أي هراء من زوجاتكم حولي أخذكم إلى رحلة تعري

Estranho, pois de acordo com as nossas informações o senhor e quatro amigos partilhavam-no em segredo, sem as vossas mulheres saberem.
أمرٌ غريب، لأنه بالنسبه لمعلوماتنا، بأنك وأصدقائُك الاربعة تتشاركون الشقة سرياً، دون معرفة زوجاتكم

Vocês, as vossas famílias, as vossas mulheres, estão todos mortos, filhos da puta!
أنتم , عائلاتكم , زوجاتكم كلكم في عداد الموتى ايها الداعرون

Vão para casa, para junto das vossas mulheres.
اذهبوا الى بيوتكم والى زوجاتكم يا سادة

Tratem-nos como se fossem vossas mulheres e crianças.
عاملوهم كما نعاملول زوجاتكم ، و أطفالكم

Sereis tratados pelas vossas mulheres e filhos como heróis, durante o resto das vossas vidas.
-و ستعاملكم زوجاتكم و أولادكم كالأبطال لبقية حياتكم

Agora, aproveitem esta oportunidade para acariciar as vossas esposas ou namoradas.
أنتهزروا هذه اللحظة لتقوية زوجاتكم أو صديقاتكم

Vão para casa e digam às vossas esposas e filhas que pedimos desculpa.
أذهبوا للمنزل و أخبروا زوجاتكم و بناتكم أنكم متأسفين

Não há problema em olhar para o outro lado quando passam por mim na rua com as vossas esposas.
عندما انتم تتجاوزونني في الشارع مع زوجاتكم

Vão para as vossas casas e escondam a vossa mulher, escondam os vossos filhos, e escondam a vossa mulher.
لذلك عودوا إلى منازلكم، وخبئوا زوجاتكم خبئوا أبنائكم وخبئوا زوجاتكم.

Seja a vossa mulher, os vossos filhos, ou a porcaria do vosso cocker spaniel chamado Lucy, nenhum deles interessa.
،سواء زوجاتكم ،أطفالكم ،(أو كلبكم اسمه (لوسي لا أحد منهم ذا أهمية