"زوجه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulher
• esposa
• casado
• o marido
• seu marido
• Milf
• casada
• casar-se

Uma mulher, uma família, uma casa. Um homem maduro quer responsabilidade.
زوجه , عائله , منزل الرجل الناضج يريد هذه المسؤوليات

Um dia, serei uma grande e redonda mulher... com um marido magricela.
في يوم ما سأكون إمرأة بدينه جدا زوجه لرجل صغير نحيل

E casou-se de novo, teve uma mulher e dois filhos.
لقد تزوج من زوجة أخرى وكان لديه زوجه وطفل

Eu preciso de uma nova esposa até a próxima lua cheia...
لا تنسى .. يجب أن أتخذ زوجه قبل إكتمال القمر

Aparentemente, a esposa do detective gosta de ler ficção.
من الواضح ان زوجه المحقق تحب قرائة الروايات

Quando lá chegares, simplesmente tentarás seduzir a esposa do Joel.
عندما تدخل هناك , ستقوم ببساطه بإغواء زوجه جويل

Tenho mulher, uma filha e um filho. Têm 6 e 4 anos.
لدي زوجه و إبنه و إبن يبلغان 6 , 4 سنوات

Sem esposa, nem mulher. Sem amigos, nem amor.
ليس لديك زوجه ليس لديك مرأه ليس لديك أصدقاء ليس لديك حب

Ela tem 38 anos, é uma mulher casada e feliz.
انها تبلغ من العمر 38 عاما وهى زوجه سعيده جدا

É verdade. Estava de férias. E ele curtindo com a mulher do Dr. Schumacher.
انا اخبرك انتم كنتم بعيدا فى اجازه كان ينام مع زوجه الدكتور شوماخر

No dia seguinte, a mulher do Joe voltou com as crianças... e os móveis.
فى اليوم التالى عادت زوجه جون مع الاطفال والاثاث

50 anos! Vinte anos na polícia e nunca fui ferido. Tenho mulher, filhos casa, barco.
في القوه البوليسيه منذ 20عاما لم اصاب بخدش لدي زوجه واولاد

E a melhor esposa a que um homem podia aspirar.
أفضل زوجه قد يحظى بها أي شخص على الإطلاق

Encantadoras palavras, António, mas elas não mudam o facto de que vós tendes uma esposa, e eu, um marido.
تلك كلمات جميله يا انتون ولكنها لاتغير من حقيقة وجود زوجه الى جانبك ووجود زوج الى جانبي

Gosto tão pouco de Calígula como tu, mas darias uma excelente esposa para um imperador.
احب كاليغولا ليس بافضل مما تحبينه لكن اي زوجه ستعملين لأمبراطور

Você, Richard Ernesto Gassko, aceita Deborah Julie Thompson como sua legítima esposa, a partir deste dia, para o bem e para o mal, na doença e na saúde, até que a morte vos separe?
هل انت , ريتشارد ايرنستو جاسكو ستتخذ من ديبورا جولى طومسون زوجه شرعيه لك من اليوم فصاعدا

Tu, George, Xerife de Nottingham, aceitas esta mulher como esposa?
هل تقبل يا جورج مامور نوتجهام هذه المراه زوجه لك ؟

Não é um problema tão grave como o facto de o meu namorado ser casado.
لكن ليس بالمشكلة الكبيرة أن عشيقي لديه زوجه

Faz sentido quando juntas o facto de que ele fez isso acontecer quando prostituiu o marido.
سيكون منطقيًا إن أضفتِ إلى هذا حقيقة أن سايرس قد خطط للأمر هذا كله في المقام الأول بعرض زوجه على رجل آخر

Então esse homem não é seu marido, ou melhor... quero dizer isso com toda delicadeza...
هل تقصدين أن هذا السيد ليس زوجكِ وانتِ لست لا أريد التحدث بشكل سوقى و انتِ زوجه ؟

Milf?
زوجه

As mulheres não podem exercer o sacerdócio. O que podem fazer... é casar-se e ser mães e compartilhar a sua bênção.
المرأة لا تحصل على عقد الكهانه , فهي خلقت لتكون زوجه ومساعده وأم وتشارك الخيرات معنا.