| Ele disse que podia ajudar a erguer o celeiro do Zook. Se ainda cá estiver. | Open Subtitles | "إللى" قال بأنك سـتأتى معنا إلى المكان الذى سينشؤا به حظيرة "زوك" |
| Um deles moveu as Montanhas Xan'Xie através do planeta durante a Rebelião Zook. | Open Subtitles | جبال Xan'Xie في منتصف الطريق عبر الكوكب خلال زوك انتفاضة. |
| Como vamos estar concentrados, vamos arranjar maneira de entrar em casa do Zook. | Open Subtitles | دعنا نستخدم هذا التركيز لنكتشف طريقة للدخول إلى منزل (زوك) |
| Eu sei que o Zook é teu amigo e não queres que ele seja culpado, | Open Subtitles | انظر، أنا أعلم أن (زوك) صديقك ولا تريد أن يكون مذنباً |
| "Ouve o que dizes, Zoc. Um feiticeiro não conhece tal palavra. | Open Subtitles | "اصغ إلى نفسك (زوك ) الساحر لا يعرف هذه الكلمة، |
| Acabei de codificar um emulador de Linux para Zork. | Open Subtitles | أنهيت توًّا ترميز محاكي نظام تشغيل (لينكس) للعبة (زوك). |
| E o Zook disse que podia partilhar o quarto com ele, por isso, estava a pensar em aceitar. | Open Subtitles | و(زوك) يقول بأنه يمكنني أن أشاركه لذا كنت أفكر بإمكانية قيامي بذلك |
| Não podes ser polícia e ficar aqui a jogar futebol com o Zook. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تكون شرطياً (وتظل هنا للعب الكرة مع (زوك |
| Sou o Zook. Prazer. | Open Subtitles | ـ أنا (زوك) سررت بمقابلتك (ـ (زوك |
| Sabes que isto quer dizer que o Zook é o dealer? | Open Subtitles | هل تفهم أن هذا يعني أن (زوك) الموزع ؟ |
| Vamos provar que o Zook é o dealer. | Open Subtitles | حان الوقت لإثبات أن (زوك) الموزع |
| Ou, talvez, eu devia de ser igual ao Zook. | Open Subtitles | أو ربما يجب أن أكون كـ(زوك) الجميل |
| O Zook tem a tatuagem e conhecia a Cynthia. | Open Subtitles | (زوك) يملك الوشم هو يعرف (سينثيا) |
| Ando na descontra... Sabes que com o Zook é sempre assim. | Open Subtitles | استمتع يا رجل (تعلم مدى روعة (زوك |
| Sou eu... Zook. | Open Subtitles | انظر، إنه أنا، (زوك) |
| Por exemplo. O Zook tem uma. | Open Subtitles | كبداية، (زوك) يملكه |
| O Zook tem esta tatuagem? | Open Subtitles | (زوك) يملك الوشم ؟ |
| Ouve, eu tenho isto com Zook. | Open Subtitles | انظر، أنا أملك مدخل مع (زوك) |
| Zook e McQuaid! | Open Subtitles | (زوك) و(مكوايد) ! |
| Eu, Zoc, invoco os elementos, o vento que sopra, a chuva que cai, o fogo que arde! | Open Subtitles | أنا (زوك)، أنادي العناصر الريح التي تهب، المطر الذي يهطل، النار التي تحرق |
| O Zoc tem ataques de fúria, especialmente contra os humanos, mas é uma excelente formiga. | Open Subtitles | أجل، (زوك) يحمل مشاعر غاضبة، ولا سيما نحو البشر ولكنه نملة حقيقية |
| Que também tinha cópias dos jogos Zork II e de Leather Goddesses of Phobos no seu portátil pessoal. | Open Subtitles | والتي تمتلك أيضًا نسخ للجزء الثاني من لعبة (زوك) و(آلهة الجلد فوبوس) على حاسوبها الشخصي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 