| É melhor tirar as decorações de Natal depois do Ano Novo, senão podemos ser cortados às postas por uma rameira de Deus. | Open Subtitles | دائماً أزيل زينة عيد الميلاد , بعد بداية العام الجديد و إلا سأقتل بواسطة عاهرة |
| Da última vez que eu estive nessa casa, lembro-me de ter visto decorações de Natal por abrir. | Open Subtitles | , في آخر مرة كنت موجودة في هذا المنزل . أتذكر رؤية زينة عيد الميلاد غير مفتوحة |
| São as decorações de Natal do Burt e Dottie Winchell? | Open Subtitles | هل هؤلاء ملك لـ برت و دوتي وينتشل زينة عيد الميلاد خاصتهم؟ |
| Estes enfeites de Natal foram feitos na 3ª classe. | Open Subtitles | و زينة عيد الميلاد, صنعتها و أنا في الصف الثالث و هذه .. |
| Forço-a a alimentar-me e a pendurar um ou dois enfeites de Natal. | Open Subtitles | أذهنتها لتغذّيني بدمائها ولتعلّق زينة عيد الميلاد. |
| Estão a olhar para a vossa decoração de Natal e a ficar enraivecidos. | Open Subtitles | كلما ينظرون إلى زينة عيد الميلاد يستشيطون غضباً أكثر |
| Era 9 de Janeiro e não tínhamos tirado a decoração de Natal. | Open Subtitles | التاسع من يناير، وما زلنا لمْ نُنزل زينة عيد الميلاد. |
| Eu nao tenho um emprego para pagar as decorações de Natal, | Open Subtitles | ليس لدي عمل لدفع مصاريف زينة عيد الميلاد |
| As tuas coisas estão ao pé das decorações de Natal. | Open Subtitles | لديك أشيائك قرب زينة عيد الميلاد |
| Podíamos encolher as decorações de Natal... | Open Subtitles | يمكنك أن تقلص زينة عيد الميلاد .... عندما لا تكون بحاجة لها |
| Sim, é aquele quarto onde guardamos as decorações de Natal. | Open Subtitles | -أجل ، إنه مخزن زينة عيد الميلاد |
| Pôr algumas decorações de Natal. | Open Subtitles | وضعتِ بعض زينة عيد الميلاد. |
| Tenho mais enfeites de Natal. | Open Subtitles | عندي المزيد من زينة عيد الميلاد |
| Não, não, é só a velha decoração de Natal. | Open Subtitles | لا، ذاك زينة عيد الميلاد الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 