| Já lá vou ter. Tenho de fazer uma chamada. | Open Subtitles | سآتي في الحال، فقط سأجري مكالمة |
| Já lá vou ter. | Open Subtitles | سآتي في الحال |
| - Já lá vou ter. | Open Subtitles | سآتي في الحال |
| Vou já para aí. O meu filho tem um problema urgente. | Open Subtitles | سآتي في الحال بنيّ،يواجه حالة طارئة |
| Está bem, é para já. Vou já para aí. Adeus. | Open Subtitles | حسناً، سآتي في الحال إلى اللقاء |
| E já te disse que estou aí em 20 minutos. | Open Subtitles | شكرًا لك، ولقد أخبرتك أنّي سآتي في غضون 20 دقيقة |
| -Sim, já lá vou ter. | Open Subtitles | سآتي في الحال |
| Vou já para aí. | Open Subtitles | . سآتي في الحال |
| Eu Vou já para aí, está bem? | Open Subtitles | سآتي في الحال، حسن؟ |
| Sim, claro, Vou já para aí. | Open Subtitles | أجل، أجل سآتي في الحال |
| Sim, Vou já para aí. | Open Subtitles | أجل, سآتي في الحال |
| Está bem, Vou já para aí. | Open Subtitles | حسناً ، سآتي في الحال |
| Estarei aí em breve. | Open Subtitles | أجل، سآتي في خلال وقت قصير. |
| Fica na BreakWire. Chego aí em breve. | Open Subtitles | ابقي في (بريك واير) سآتي في أقرب وقت ممكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 