"سأبقى معها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu fico com ela
• Vou ficar com ela
• ficava com ela
• ficarei com ela

Eu fico com ela. Vão trabalhar na alma dela..
. أنا سأبقى معها ، إذهبي و إعملي على روحها

Eu fico com ela.
ـ أنا سأبقى معها.

Eu fico com ela.
سأبقى معها. إذهب.

E a única razão porque ainda estamos juntos, é porque há uma criança no meio, o que quer dizer, que Vou ficar com ela até ao fim,
والسبب الوحيد الذينا يبقينا سوية أنهناكطفلاًمتورطافيهذا وهذا يعني أنني سأبقى معها حتىالنهاية

Vou ficar com ela hoje, se puder ser.
, سأبقى معها اليوم لو لم تمانعان

Prometi à Clem que ficava com ela!
لا، لن أغادر! لقد وعدت (كليم) أنني سأبقى معها!

Não, eu prometi à Cece que ficava com ela.
لا, لقد وعدت (سيسي) أنني سأبقى معها.

Não pode ficar aqui sozinha, então... ficarei com ela.
لا يمكنها البقاء هنا بمفردها لهذا سأبقى معها

- Eu fico com ela, O'Neill. - Sim.
* سأبقى معها * أونيل حسناً

- Podes ir. - Eu fico com ela.
يمكنكِ الرحيل - سأبقى معها -

Eu fico com ela.
ــ سأبقى معها

Eu fico com ela.
سأبقى معها

Vou ficar com ela e tomar conta dela para sempre.
سأبقى معها واعتني بها الى الأبد

Vou ficar com ela.
سأبقى معها.

Vou ficar com ela.
سأبقى معها

ficarei com ela e a protegerei, prometo.
سأبقى معها وأبقيها آمنة، أؤكد لكم ذلك.