| Vou livrar-me desta má pornografia imediatamente. | Open Subtitles | سأتخلص من هذه الأفلام الإباحية السيئة على الفور |
| Vou livrar-me do equipamento e voltar para trás. | Open Subtitles | سأتخلص من الملابِس وسنُناقش الأمَر في وقت لاحِق. إبقي هُنا. |
| Nunca suportei gladíolos. Vou livrar-me destes. | Open Subtitles | أنا لا أتحمل الجلاديوس سأتخلص منها |
| Livrem-se dela. Eu livro-me do bebé. | Open Subtitles | تخلص منها, وأنا سأتخلص من الطفل |
| Eu trato daqueles tipos por ti. | Open Subtitles | مقابل خمسين قطعة من الحلوى سأتخلص من هؤلاء الأشخاص |
| Não só vou apagá-lo como me vou livrar do backdoor. | Open Subtitles | ليس فقط سأقوم بمسحه سأتخلص من الباب الخلفي |
| Assim que nos fixarmos em algum lugar, me livro dela. | Open Subtitles | سأفعل عندما نجد مكان نستقر فيه سأتخلص منه |
| Ei, Nancy, pára de reclamar. Vou-me livrar destes tipos rápidamente e humanamente. Não! | Open Subtitles | يا(نانسى) هدئى من روعك هؤلاء الحيوانات سأتخلص منهم سريعاً وبكل آدمية |
| Eu vou. Dá-me isso, Eu desfaço-me do caso. | Open Subtitles | سأفعل أنا ذلك ، سأتخلص منها ، أعطنى هذا |
| Este mesmo... lá têm melhores. Vou livrar-me disto. | Open Subtitles | لديهم أفضل من ذلك هناك سأتخلص من هذا |
| Vou livrar-me desta placa antes que magoe mais alguém! | Open Subtitles | سأتخلص من علامة الوقوف الغبية هذه |
| Eu Vou livrar-me disto e de tudo o que ele me deu. | Open Subtitles | سأتخلص من المسدس ومن كل شيء أعطاني إياه |
| Vou livrar-me dos comprimidos. | Open Subtitles | سأتخلص من هذه الحبوب، |
| Vou livrar-me do Harry Grey de vez. | Open Subtitles | سأتخلص من هاري جاري للأفضل. |
| Vou livrar-me do atrelado. | Open Subtitles | سأتخلص من المقطورة |
| Mãe, diz-me só onde está, que Eu livro-me dele. | Open Subtitles | امي, فقط اخبريني اين هو. سأتخلص منه. |
| Eu livro-me disto. | Open Subtitles | آنيا ,سأتخلص منه |
| Eu livro-me dela. Tu escondes o material. | Open Subtitles | سأتخلص منها وأنت تخفي الأشياء |
| Baza meu. Eu trato deles. | Open Subtitles | اهربوا يا شباب أنا سأتخلص منهم |
| Esquece. Eu mesmo me vou livrar disso. | Open Subtitles | لا تقلقي، انسي ذلك، سأتخلص منها بنفسي |
| A maratona acabou. Agora como me livro do meu líquido masculino? | Open Subtitles | انتهى الجنون المؤقت كيف سأتخلص من الهلام الآن؟ |
| - Por fim, Vou-me livrar de Branquelas. - Deixa-me fazer-te um pergunta. | Open Subtitles | اخيرا سأتخلص من وايتي- دعني اسألك شيئا- |
| Leva a carga e Eu desfaço-me do barco. | Open Subtitles | أنت خذ الحمولة وأنا سأتخلص من القارب |
| Estou a livrar-me de todos os que posso. | Open Subtitles | أنا سأتخلص من كل الكتب التي أستطيع العيش بدونها |
| Achas que o deixaria ser envenenado por uma prostituta? | Open Subtitles | هل تظن أنني سأتخلص منه بواسطة عاهره تسممه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 