E se essa mulher fosse eu, só o amaria a ele e para sempre. | Open Subtitles | و إن كانت هذه المرأة أنا كنت سأحبه وحده، للأبد |
vou amá-lo para sempre e sempre e sempre." | Open Subtitles | سأحبه إلى الأبد في أي وقت وبأي شكل |
Sabia que ia gostar dele, mas nunca sonhei que o ia adorar. | Open Subtitles | أيقنت أنني سأحبه ، لكن لم أتوقع أنني سأقدره |
Então, o Juan Antonio quer levar-me a um velho parque de diversões que diz que vou adorar. | Open Subtitles | خوان أنطونيو يريد أن يصحبني لمتحف قديم يقول أنني سأحبه |
Tenho a certeza de que vou gostar dele. | Open Subtitles | لقد اعجبني أنا متأكدة اني سأحبه |
vou amá-lo mesmo que corra até à zona final. | Open Subtitles | سأحبه حتى لو اخذ الكرة لمنطقة النهاية |
Rawdon, prometo-te que vou amá-lo como se fosse meu. | Open Subtitles | "رودون"، أعدك أنني سأحبه أكثر من نفسي |
vou amá-lo para sempre. | Open Subtitles | لطالما سأحبه |
Eu pensava que não ia gostar, mas afinal gosto. | Open Subtitles | لم أكن أظن إنني سأحبه ولكنني فعلت |
Mas querem saber o que é que eu ia gostar ainda mais? | Open Subtitles | لكن أتعلمى ما الذى سأحبه أكثر ؟ |
Tenho a certeza que vou adorar. | Open Subtitles | واثق من أني سأحبه. |
Tenho certeza de que vou adorar. | Open Subtitles | متأكد أنني سأحبه |
- Tenho a certeza de que vou adorar. | Open Subtitles | أنا متأكد أنني سأحبه _. |
Se gostas assim tanto dele, estou certo de que também vou gostar dele. | Open Subtitles | إذا كنت تحبينه كثيراً أعلم بأني سأحبه |