| Apenas... Eu saio num minuto. | Open Subtitles | حسنا ، لا عليك . سأخرج خلال دقيقية |
| Eu saio num minuto. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة. |
| Já vou sair. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة |
| - Merda. - Já vou sair. O que acham? | Open Subtitles | سأخرج خلال ثانية ما رأيك ؟ |
| - Saio dentro de três meses. | Open Subtitles | سأخرج خلال ثلاث شهور , لدي فتاة صغيرة |
| Saio dentro de momentos. | Open Subtitles | أجل، سأخرج خلال لحظات |
| Eu saio daqui a uns minutos. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقتين |
| Eu saio daqui a pouco. | Open Subtitles | . سأخرج خلال دقيقة |
| Não tarda já saio, sim? | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة، حسنًا؟ |
| - Saio num minuto, amorzinho. | Open Subtitles | سأخرج خلال لحظات، عزيزي |
| Eu saio num minuto! | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة! |
| Saio dentro de uns minutos. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقائق. |
| Eu saio daqui a 72 horas. | Open Subtitles | سأخرج خلال 72 ساعة. |
| Eu já saio. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 