| - Vou procurar a Zelda, não gosto de a saber com aquele espanhol. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد زيلدا .لا أريدها أن تبقى مع ذلك الاسباني |
| Acho que Vou procurar mais um conjunto de fondue. | Open Subtitles | أجل ، أوَ تعلمين ، سأذهب لإيجاد أطعمة أجبان إضافية |
| Vou procurar um vaso e água para colocar estas flores. | Open Subtitles | انصت، سأذهب لإيجاد بعض الماء لأضع الزهور فيه |
| Eu vou encontrar esse assassino. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد ذلك القاتل المأجور |
| Eu vou encontrar o Ope. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد (أوب) |
| Não, eu lamento. Eu voltarei. Encontrarei a saída e voltarei, certo? | Open Subtitles | لا، أنا متأسفه سأذهب لإيجاد المخرج ثم أعود لاحقاً |
| - Vou procurar uma raquete. - Pensei que tivesses uma. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد مضرب اعتقدت ان لديك واحد |
| Vou procurar um ângulo melhor no andar de cima. | Open Subtitles | و سأذهب لإيجاد زاوية أفضل بالأعلى |
| Está bem, Vou procurar uma árvore para verter águas. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لإيجاد شجرة أتبوّل تحتها |
| Vou procurar um quarto de banho, acho que vou vomitar. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد حمام، أشعر وكأنّي سأتقيّأ. |
| - Eu Vou procurar a Rory. | Open Subtitles | - أذهبي أنتي, أنا سأذهب لإيجاد روري |
| - Vou procurar o seu chefe. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد رئيستك، حسناً؟ |
| Jeffrey, eu vou... procurar a Marjorie Willis, e vigiá-la. | Open Subtitles | جيفري)، سوف أرحل) سأذهب لإيجاد (مارجوري ويليز)، وأراقبها، حسناً ؟ |
| Se ele morrer de fome, a culpa não é nossa. Vou procurar a Bonnie. | Open Subtitles | إن تضوّر جوعًا فمات، فلن يكون موته ذنبنا، سأذهب لإيجاد (بوني) |
| - Vou procurar uma linha terrestre. | Open Subtitles | (سأذهب لإيجاد (لاندلين لا،لا،لا .. |
| Vou procurar a tua mãe. | Open Subtitles | ...سأذهب لإيجاد والدتكم |
| Afastem-se do edifício. Vou procurar a Emily. | Open Subtitles | غادرا المبنى، سأذهب لإيجاد (إيميلي). |
| Encontrarei a nossa filha. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد ابنتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 