| Robert, vou fazer-lhe uma pergunta muito importante, está bem? | Open Subtitles | (روبرت)، سأسألك سؤالاً مهماً جداً؟ |
| Sr. Roche, vou fazer-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | (سأسألك سؤالاً يا سيد (روشيه |
| Não estou, eu... só quero fazer-te uma pergunta e depois eu largo-te. | Open Subtitles | لن أفعل سأسألك سؤالاً واحداً فقط ثم أترك يدك |
| Antes de perguntar quem és, quero fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | "قبل أن أسألك من أنت سأسألك سؤالاً" |
| Vejamos como isso vai ser. Vou lhe fazer uma pergunta simples. | Open Subtitles | إليك ما سيحدث سأسألك سؤالاً بسيطًا |
| Eu estou lhe contando isto porque quero lhe fazer uma pergunta. | Open Subtitles | أخبرك هذا لأني سأسألك سؤالاً |
| Louis, vou-te fazer uma pergunta. Quero que me digas a verdade. | Open Subtitles | سأسألك سؤالاً وأريدك أن تخبرني بالحقيقة |
| Certo, Sam, vou-te fazer uma pergunta, sim? | Open Subtitles | حسناً (سام) سأسألك سؤالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 