| Eu nunca pensei que poderia aparecer na televisão. Eu só... | Open Subtitles | ..لم أعتقد قط أنني سأظهر على شاشة التلفاز، أنا فقط |
| E vocês deveriam dizer-me quando é que vou aparecer na televisão. | Open Subtitles | ويجب أن تخبروني متى سأظهر على شاشة التلفاز |
| Não me lembro de me terem dito que eu ia aparecer na TV. | Open Subtitles | لا أتذكر أي أحد قال لي أنني سأظهر على التلفاز |
| Disse-te que na semana que vem eu ia aparecer na televisão? | Open Subtitles | هلأخبرتكبأننيفيالأسبوعالقادم... كنت سأظهر على التلفاز ؟ |
| Eu tenho de saber quando é que vou aparecer na televisão. | Open Subtitles | يجب أن أعرف متى سأظهر على شاشة التلفاز |
| Vou aparecer na TV amanhã e não sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | لأنني سأظهر على التلفاز غذا! ولا أعلم ماذا أفعل |
| Vou aparecer na TV! | Open Subtitles | سأظهر على التلفزيون |
| Digam à Rose que vou aparecer na televisão. | Open Subtitles | أخبروا (روز) أنني سأظهر على شاشة التلفاز |
| Eu acho que vou aparecer na TV. | Open Subtitles | اتوقع اني سأظهر على التلفاز |
| Vou aparecer na TV? | Open Subtitles | سأظهر على التلفاز؟ |
| Vá lá, vou aparecer na televisão. | Open Subtitles | -بربك، سأظهر على التلفاز |
| Vou aparecer na TV! | Open Subtitles | سأظهر على التلفزيون ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 